ЗАНИМАВАМЕ - превод на Румънски

• ocupăm
• facem
• angajați
• implicăm
• lucrat
• ocupă

Примери за използване на Занимаваме на Български и техните преводи на Румънски

Вижте единствено с какво се занимаваме!
Vezi cu ce ne ocupăm!

Ние се занимаваме със земеделие, защото обичаме този начин на живот.
Noi lucrăm pământul deoarece iubim acest stil de viață.

Ние се занимаваме с футбол, а не с политика.
Eu ma ocup de fotbal si nu de politica.

Занимаваме се с тези неща от доста време.
Am făcut asta mai mult timp.

Ние не се занимаваме с незаконна дейност.
Noi nu ne angajăm în activităţi ilegale.

Пейдж, занимаваме се с това, много по-дълго от теб.
Paige, am făcut asta de mult mai mult timp decât tine.

Не се занимаваме с убийства, мамка му!
Noi nu ne ocupam cu crime, la naiba!

В това време, ще занимаваме корабите им.
Între timp, noi le vom ţine navele ocupate.

Затова не се занимаваме с правителства.
Şi pentru ca America să nu se implice în alte guverne.

Не знам, обикновено не се занимаваме със семейни въпроси.
Nu ştiu, J. T. Noi, de obicei, nu lucrăm cu probleme familiale.

Занимаваме търговски имоти с добра доходност от наеми….
Ne ocupam proprietăți comerciale cu venituri bune d….

Днес ние се занимаваме с грубо нарушаване на тези принципи.
Astăzi, ne confruntăm cu o încălcare brutală a acestor principii.

Какво се занимаваме тук, докторе?
Cu ce avem de-a face aici, doctore?

Занимаваме с делото"Редбърн". Запознат ли сте с него?
Ne ocupăm de cazul lui Sean Redburn?

Сега се занимаваме с въпроси, които засягат Европа днес.
În prezent, ne confruntăm cu aspecte care privesc Europa astăzi.

Занимаваме с расовите въпроси и заселването.
Ne ocupăm de chestiunile de rase umane şi aşezăminte.

Ние не се занимаваме с тях, и те не се занимават с нас.
Noi nu ne încurcăm cu ei, ei nu se încurcă cu noi.

Защо се занимаваме с този палячо?
De ce ne-am încurcat cu clovnul ăsta?

Ние не се занимаваме с тях, те не се занимават с нас.
Nu ne punem cu ei, nu se pun cu noi.

Много се занимаваме с величието на Христовия живот.
Noi stăruim mult asupra măreției vieții lui Hristos.