NE OCUPĂM - превод на Български

• се занимаваме
• работим
• ние ще се погрижим
• правим
• ние се грижим
• се справим
• поемаме
• ще поемем
• заемаме се
• се справяме
• ние ще се заемем
• се оправим
• оправяме
• сме в бизнеса

Примери за използване на Ne ocupăm на Румънски и техните преводи на Български

Ne ocupăm de toate cazurile în care apar extratereştrii
Поемаме случаи с извънземни

Ne ocupăm noi de restul!
Ние ще се погрижим за останалото!

Ne ocupăm de o chestie.- Nu prea pot să-ţi spun.
Работим по нещо, но не мога да ти кажа какво.

Noi ne ocupăm de uşă, voi luaţi copiii.
Ние ще поемем вратата а вие измъкнете децата.

În primul rând, să ne ocupăm de surplusul de femei.
Първо, нека се справим с женския персонал.

Cu asta ne ocupăm, nu?
Това правим, нали?

Ne ocupăm de asta.
Заемаме се. Вдигнете.

Ne ocupăm de tot.
Ние се грижим за всичко.

Ne ocupăm noi de aici.
Момчета, оттук поемаме ние.

Semnaţi la sfârşit şi ne ocupăm noi de tot cateringul înmormântării.
Подпишете само тук долу и ние ще се погрижим за целия кетъринг на погребението.

Nu şi dacă ne ocupăm toţi de asta.
Не и ако работим всички.

Iar noi ne ocupăm de Neutron, da?
А ние ще поемем неутрон, нали?

Ne ocupăm de asta.
Заемаме се веднага.

Noi ne ocupăm de stabilizatoare.
Ние поемаме задните стабилизатори.

Ne ocupăm de gestionarea evenimentelor sportive organizate de magazinul dvs., la care participați.
Ние се грижим за управлението на спортните събития, организирани от Вашия магазин.

Nimeni nu ştie cu ce ne ocupăm şi e mai bine aşa.
Никой не знае какво правим и така е по-добре.

Ne ocupăm de toate formalitățile!
Ние ще се погрижим за всички формалности!

Un echilibru bun este necesar atunci când ne ocupăm de slăbiciunile noastre.
Добрият баланс е необходим, когато се справяме с нашите слабости.

Va trebui să o faci în timp ce ne ocupăm de caz.
Ще трябва да го направиш, докато работим по случай.

Nu preparăm nimic până nu ne ocupăm de musca.
Няма да работим, докато не се справим с мухата.