ЗАПАЗЕНА - превод на Румънски

• păstrată
• rezervată
• salvat
• conservate
• menținută
• stocate
• menţinută
• pastrate
• păstrat
• rezervat
• păstrate
• salvate
• salvată
• conservată
• conservat
• rezervate
• păstrează
• menținut
• stocat
• menţinut
• stocată
• pastrat

Примери за използване на Запазена на Български и техните преводи на Румънски

Функцията"Моите рутинни" позволява групиране на избраните позиции в запазена рутина.
Funcția My Routines permite gruparea pozițiilor selectate într-o rutină salvată.

Така че това е нов обект, странно запазена, да речем.
Asadar e un obiect nou, conservat ciudat, să spunem.

Ето защо, бебето трябва да бъдат специално запазена за това място.
Prin urmare, copilul ar trebui să fie special rezervate pentru acest loc.

Тази първична цел трябва да бъде запазена.
Acest obiectiv principal trebuie menținut.

може да бъде добре запазена.
poate fi bine conservată.

От старите сгради е запазена единствено църквата.
Din vechile construcții se mai păstrează doar corul bisericii.

WiFi автоматично се свързва, когато е в обхват на запазена мрежа.
WiFi se conectează automat atunci când este în intervalul de rețea salvată.

Тайната беше добре запазена.
Secretul a fost bine menţinut.

Снимки: Изключително запазена древна гробница, открита в Saqqara.
Fotografii: Un mormânt antic conservat excelent descoperit la Saqqara.

Тайната беше добре запазена.
Secretul a fost bine menținut.

При абсорбираното пчелно млечице естествената база е напълно запазена.
La baza jeleu regal absorbită, baza naturală este complet conservată.

Нито една от иконите не е запазена.
O parte dintre icoane nu se mai păstrează.

Вътрешността на жилището ми е запазена много усърдно за един много специален мъж.
Interiorul casei mele este foarte sârguincios conservat pentru un om foarte special.

Лоялност и запазена стойност.
Loialitate și valoare stocată.

В същото време свободата на изразяване е основна европейска ценност, която трябва да бъде запазена.
Libertatea de exprimare este o valoare europeană fundamentală care trebuie conservată.

Действащата система следва да бъде запазена.
Sistemul actual trebuie pastrat.

Все още добре запазена.
Dar încă bine conservat.

Качествената структура на клетките все още е напълно запазена.
Structura calitativă a celulelor este încă pe deplin conservată.

Тя е просто много запазена.
Ea este doar de bine conservat.

Тайната беше добре запазена.
Secretul a fost bine pastrat.