REZERVATĂ - превод на Български

• запазена
• резервирана
• заделени
• запазва
• запазено
• запазени
• запазен
• резервирано
• резервиран
• резервирания
• заделена

Примери за използване на Rezervată на Румънски и техните преводи на Български

Masa aceea e, rezervată, domnule.
Тук е резервирано, господине.

instanța nu a fost rezervată pentru adulți?
съдът не е бил запазен за възрастни?

Orice călătorie trebuie rezervată ca pachet turistic, și nu este deloc ieftină.
Всяко пътуване трябва да бъде резервирано като пакет и не е евтино.

Rusia priveşte această vecinătate ca pe o sferă de interes rezervată ei.
Русия счита този район за запазен за нейната сфера на интереси.

(6) O parte din contingentele tarifare trebuie să fie rezervată operatorilor netradiţionali.
(6) Трябва да бъде запазен дял от тарифните квоти за нетрадиционни оператори.

Dar chiar și o astfel de persoană rezervată nu lipsește iubirea.
Но дори такъв запазен човек не изпитва липса на любов.

Nici o funcţie nu este rezervată pentru resortisanţii unui anumit stat membru.
Не се запазват длъжности за граждани на определени държави-членки.

Noaptea de-abia a început şi avem o masă rezervată la Dunes.
Нощта сега започва и съм запазил маса в"Дюни".

Pentru a face acest lucru delicatesă rezervată în prealabil.
За да направите това деликатес резервират предварително.

Iar noi avem o masă rezervată!
А ние резервирахме чин!

Mă duc în camera mea rezervată, să stau în baia mea rezervată.
Отивам в моята запазена стая и сядам в запазената тоалетна.

Chiar dacă asta înseamnă un loc pierdut în categoria rezervată?
Дори когато е приет и в Запазената категория ли?

Ea este rece, rezervată.
Той е хладен, сдържан, резервиран.

Camera a fost rezervată pe numele de Mitch McDeere.
Резервацията на стаята е на името на Мич МакДиър.

Prestarea serviciilor în cauză este rezervată unei anumite profesii: da.
Изпълненито на поръчката е ограничено до определена професия: ДА.

Această cameră a fost rezervată pe numele meu, dar tu vei sta în ea.
Тази стая е наета на мое име, ти ще отседнеш тук.

Prestarea serviciilor în cauză este rezervată unei anumite profesii: nu.
Изпълнението на услугата е ограничено до определена професия: не.

Rezervată, un pic cinică. Ştii tu.
Сдържана, знам ли, малко цинична.

Prestarea serviciilor în cauză este rezervată unei anumite profesii: da.
Участието е ограничено до определена професия: да.

Participarea este rezervată unei anumite profesii.
Участието е ограничено до определена професия.