Примери за използване на Заплатата си на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Поне да заслужиш заплатата си, каквато и да е тя.
Ne facem partasi la plata lui, care-o fi ea.Увеличете заплатата си със сертификация по CEH.
Îmbunătățiți-vă salariul cu certificarea CEH.Намали заплатата си и тази на висшите държавни служители наполовина;
Și-a redus propriul salariu și ale miniștrilor la jumătate;Кипърският президент намали заплатата си с 25%.
Preşedintele Ciprului decide reducerea salariului său cu 25%.Е, ще ти давам 25% от заплатата си за него.
Да, но още не съм ти казал заплатата си.
Da, dar nu am spus salariul meu încă.Всеки служител трябва да вземе заплатата си на сцената.
Fiecare angajat trebuie sã își plãteascã salariul pentru scena.Kакво да правя със заплатата си.
Ще преустроим заемите си, ще вдигнем глава като отрежа от заплатата си 30 процента.
Restructurăm împrumuturile, eliminăm pierderile, tai din salariul meu 30%.Барак Обама връща 5% от заплатата си в знак на солидарност.
În semn de solidaritate, Barack Obama va trimite înapoi la Trezorerie 5% din salariul său.Назови заплатата си.
Spune ce salariu vrei.Чешкият президент се отказва от 1/3 от заплатата си.
Preşedintele ales al Cehiei vrea să renunţe la o treime din leafă.Всеки тип трябва да вземе заплатата си за определен период.
Toatã lumea trebuie sã își plãteascã salariul pentru o perioadã.Все още не съм получил заплатата си.
Nu am primit inca salariul meu.Имам само заплатата си.
Eu am doar salariul meu.Ще ти дам от заплатата си.
Îţi dau ceva din plata mea.Това ще го платиш от заплатата си.
Преди се оплаквах от заплатата си.
Eram nemulţumit de salariul meu.Истина ви казвам, че те приемат заплатата си.
Adevăr grăiesc vouă că îşi iau plata lor.Току-що добави още една нула към заплатата си.
Ţi-ai mai adăugat un zero la salariul tău.
