Примери за използване на Зарязан на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Поне не беше зарязан от най-смахнатото момче в Чикаго.
Значи си зарязан, и си още тук?
Deci ti-a dat papucii si esti tot aici!Признай, Мелинда- тази вечер бях зарязан от дух.
Recunoaste, Melinda… in seara asta, am fost lasat balta de o fantoma.Признай, Мелинда- тази вечер бях зарязан от дух.
Recunoaşte, Melinda… în seara asta, am fost lăsat baltă de o fantomă.А изостаналия се смята за зарязан.
Cel rămas în urmă, crede că a fost abandonat.Доколкото се сещам, този готин пич беше зарязан от гаджето си, заради треньор по карате.
Fiindcă-mi amintesc că tipul ăsta paşnic a fost părăsit de logodnica sa pentru un instructor de Tae Kwon Do.Майк беше зарязан от Фиона Брукс,
Mike fusese părăsit de Fiona Brooks,Лошият г-н Брошан, зарязан от всички, се напива сам в празния си апартамент,
Ставам олицетворение на това, защо ти беше зарязан, за да докажа, че в края на краищата не си бил толкова лош.
Devin esenţa motivelor pentru care ai fost părăsit, ca să îi probez ca tu nu eşti chiar aşa de rău.Не можеш да направиш нова прическа на град, след като е бил зарязан, така че това беше следващото най-добро.
В резултат на обсъждане на проблема, стигнахме до извода, че текущият план за транспортиране трябва да бъде зарязан.
Ca urmare a dezbaterii noastre, am ajuns la concluzia că… planurile transportului actual trebuie să fie abandonat.Когато студентът по изобразително изкуство Бен Уилис е зарязан от гаджето си Сузи,
Când studentul la arte Ben Willis e părăsit de prietena lui, Suzy,е изкървял преди да бъде зарязан.
a sângerat masiv înainte să fie aruncat.В същото време, Джордж Майкъл беше зарязан от първата си приятелка, и беше на път за вкъщи.
Între timp, George Michael tocmai fusese părăsit de prima lui iubită, şi era în drumul spre casă.Баща ти ме уволни и бях зарязан защото си просто малка уличница която си го просеше!
Tatăl tău m-a concediat, şi am fost părăsit doar fiindcă tu eşti o mică târfă care şi-o cerea!Зарязан от две жени в един и същи ден,
Părăsit de 2 femei în aceeaşi zi,Не приемаше факта, че е зарязан.
nu putea suporta faptul că fusese părăsit.Зак също е зарязан от приятелката си.
fiul lui este părăsit de iubită.е бил зарязан.
a fost părăsit.който е бил зарязан.
care a fost părăsit.
