ЗАСНЕТО - превод на Румънски

• filmat
• făcută
• înregistrat
• capturat
• realizat
• luată
• fotografiat
• imagini
• împușcat
• filmată
• făcut
• înregistrată
• realizată
• înregistrate

Примери за използване на Заснето на Български и техните преводи на Румънски

Това видео, заснето преди минути, показва заподозряната за взрива в гарата.
Aceasta filmare, făcută de acum câteva momente, arată cum suspectul terorist.

Това е заснето два дни преди убийството на Дерек Барлоу.
Acest lucru a fost împușcat două zile înainte de Derek Barlow a fost ucis.

Това е било заснето от една от охранителните ни камери тази нощ.
Asta a fost luată de una din camerele noastre de supraveghere, noaptea asta.

Това е заснето рано сутринта.
Nu e un tutorial. Sunt imagini de mai devreme.

Всичко бе описано и заснето.
Când am înconjurat locul era totul etichetat şi fotografiat.

Това е заснето в един склад след изчезването му.
Asta a fost făcută într-un depozit de date, după dispariţia lui.

Това е заснето миналата година.
Care a fost luată anul trecut.

Казаха, че е много добре заснето.
Ei au spus că a fost foarte bine împușcat.

Събитието бе заснето и илюстрирано от 40-секунден видеоклип.
Manifestarea a fost filmată şi este redată într-un videoclip de 40 de secunde.

Нека видим, това е заснето на летището.
Să vedem, asta a fost făcută la aeroport.

чието изображение, заснето с Microstock.
a cărui imagine luată cu microstock.

Заснето е секунди след експлозиите, които озариха Бруклин по-рано тази вечер.
E făcut la câteva momente după exploziile ce au afectat Matca Focului.

Заснето е в манхатънски хотел малко преди Наоми Уолинг да умре.
A fost filmată într-un hotel din Manhattan înaintea morţii lui Naomi.

Помниш ли деня, когато това е заснето?
Îţi aminteşti ziua în care a fost făcută asta?

Това е заснето преди 15 минути.
Asta a fost înregistrată acum 15 minute.

Това беше заснето от японски доктор в Амазонско селище.
Asta a fost filmată de un medic japonez într-un sat din Amazon.

Видеото е заснето час след бягството й.
Înregistrarea s-a făcut la o oră după evadare.

Изображението, което виждате на екрана беше заснето с електронен микроскоп.
Imaginea pe care o vedeți aici a fost făcută cu un microscop electronic.

Цялото ми участие ще бъде заснето за три дни пред зелен екран.
Întreaga mea interpretare e filmată pe un ecran verde în trei zile.

А шоуто щеше да бъде заснето за DVD.
Spectacolul a fost înregistrată pentru un DVD.