FILMATĂ - превод на Български

• заснет
• снимана
• филмирана
• заснета
• заснето
• сниман
• снимано
• снима
• пред камерата
• филм

Примери за използване на Filmată на Румънски и техните преводи на Български

Hmm-hmm. Unde a fost filmată pelicula de Patterson?
Там, където Патерсон и Гимлин са снимали.

Procesul de curățare pentru o fereastră filmată este similar cu cel din sticlă nefiluată.
Процесът на почистване за филмирания прозорец е подобен на нефилмираното стъкло.

Piatra e foarte asemănătoare cu cea filmată în Croatia.
Камъкът много прилича на камъка, който заснеха в Хърватия.

Caseta incriminatoare a fost filmată… de jurnalistul Carlos Aribau si de cameramanul lui.
Записът бе направен от Карлос Арибау и оператора му.

Patty Hearst a fost filmată, pe bandă, ajutându-i.
Пати Хърст била заснета от камерите, как им помага.

Trebuie doar filmată o bătălie reală.
Трябва да се филмира само една истинска битка.

Scena a fost filmată de martori.
Снимката е направена от очевидци.

Îmbracă-te… ţi-am spus că vei fi filmată!
Кахах ти, че ще те снимат. Съжалявам, тя е европейка!

aceasta a fost filmată ieri.
тази част е записана вчера.

E cea mai nebunească secvenţă filmată vreodată.
Най-лудата поредица правена някога.

Habar n-avea că-i filmată.
Не знаеше ли, че я записваш.

Eu am fost filmată.
Аз съм! Аз съм на видеото!

O imagine de la epicentrul din Sydney, Australia, filmată cu telefonul.
Това е дължината не епицентъра в Сидни Австралия заснето е с мобилен телефон.

Îşi sxoate rochia şi când nu e filmată.
Само да види камера и се съблича.

Cu siguranţă e cea mai aproape filmată până acum.
Това е най-близкият кадър досега.

fata criminalului a fost filmată de camere.
лицето на убиеца е записано от наблюдателните камери.

Când a fost filmată asta?
Къде и кога е направен записа?

Vrei să fii filmată?
Искаш ли да бъдеш записан?

O avem în scris şi filmată.
Имаме го на хартия и на запис.

este altă crimă filmată.
е друго записано убийство.