ЗАПИСВАШ - превод на Румънски

• înregistrezi
• scrii
• notezi
• inregistrezi
• filmezi
• înregistra
• înregistrat

Примери за използване на Записваш на Български и техните преводи на Румънски

Сещаш се за зелената тетрадка, в която записваш разиграванията?
Ştii caietul tău verde în care scrii schemele de joc?

Записваш ли разговорите ни?
Ai înregistrat conversaţiile?

Пускаш приложението и записваш част от песента.
Îţi iei aplicaţia şi înregistrezi un fragment de melodie.

Не разбирам защо не записваш?
Nu ştiu de ce nu scrii.

Какво записваш?
Ce înregistrezi?

Не мога да повярвам, че си го записваш.
Nu-mi vine să cred că a trebuit sa-l scrii.

Твърдиш, че не записваш тези нарушения?
Şi îmi zici că nu înregistrezi aceste infracţiuni?

Знам това, но защо го записваш?
Nu, l-am primi asta, dar de ce-l scrii?

Мислех, че записваш.
Am crezut că înregistrezi.

Знаеше ли, че го записваш?
Ştia că îl înregistrezi?

И това, че записваш не помага.
Şi nu mă ajută faptul că înregistrezi.

Обичам, когато ме записваш.
Îmi place când mă înregistrezi.

Ти каза, че записваш всички часове.
Ai spus că înregistrezi toate cursurile.

Записваш ни?
Ne înregistrai?

Сега, записваш на този лист какво съм взел от теб.
Acum scrie pe această hârtie ce ţi-am luat eu.

Записваш ли? Хвана ли това?
Ai filmat asta?

Записваш ли това?
Te-ai scris asta jos?

Не само ти записваш разговорите.
Nu eşti singurul care înregistrează apelurile telefonice.

Не знаеше ли, че я записваш.
Habar n-avea că-i filmată.

Това е само, просто ти записваш доказателства.
Eşti doar tu înregistrând probele.