ЗАТВОРИЛИ СА - превод на Румънски

• au închis
• a fost închisă
• au inchis
• au blocat
• au încuiat

Примери за използване на Затворили са на Български и техните преводи на Румънски

Затворили са пътя заради издирването.
HazMat a inchis drumul.

Затворили са целия остров.
Probabil închid întreaga insulă.

Затворили са го през 1992 г., нали?
Şcoala s-a închis în '92, nu?

Затворили са всички други, освен тази и на д-р Слоун.
Toate sunt închise, în afară de asta si cea a lui dr Sloan.

Затворили са го.
Mindor e în culmea fericirii.

Затворили са преди 3 месеца.
S-a închis acum trei luni.

Затворили са Платформа 1, но има експлоатационна дейност под Платформа 2.
Au oprit platforma 1, dar continuă operaţiile miniere sub platforma 2.

Затворили са го тук, Ерик.
Deci l-au avut închis aici, Eric.

Затворили са го през 2009 година.
S-a închis în '09.

Никой, затворили са преди 6 часа.
Nimeni. Labirintul este închis vizitatorilor de acum şase ore.

Затворили са магазина!
Swapper Jack's se închide!

Затворили са пътищата.
Au închis toate drumurile.

Затворили са ни тук.
Ne închiși aici.

Бедното! Затворили са го.
Bietul de el e încuiat înăuntru.

Какво е положението, затворили са пътя?
Ce este pe luna, calea este închis?

Затворили са напълно главния вход тук
Au închis intrarea principală de aici

Затворили са прозорците и вратата.
A închis geamurile şi uşa,

Той е мъртъв. Затворили са сградата и Мийп се опитва да ни каже.
E mort, şi au sigilat clădirea, şi asta încearcă Miep să ne spună.

Затворили са границите и са спрели входящите
Au securizat graniţele, au interzis plecările

Затворили са се в пещерата, защото Кейн им е казал, че идва краят на света.
S-au baricadat intr-o caverna pentru ca Kane le-a spus ca sfarsitul lumii se apropie.