ЗАЩО ИМАМЕ - превод на Румънски

• de ce avem
• de ce este
• de ce există
• de ce am

Примери за използване на Защо имаме на Български и техните преводи на Румънски

Защо имаме секретни служби?
De ce mai avem servicii secrete?

Защо имаме еднакви сънища?
De ce nu avem acelaşi vis?

Защо? Защо имаме нужда от кръв?
De ce ai nevoie de sange?

Защо имаме предучилищно интервю?
De ce să avem un interviu pentru grădiniţă?

Защо имаме сбирка в банята?
De ce se ține o convenție în baie?

Може би се чудите защо имаме желания, които са в разрез с плана на душата ни,
Poate că vă întrebați de ce avem dorințe care nu sunt în acord cu planul sufletului nostru

Защо имаме нужда да спим си остава загадка за медицината,
De ce avem nevoie de somn rămâne în continuare un mister medical,

Защо имаме такава процедура за Европейския съюз съгласно Договора от Лисабон,
De ce există o procedură de excludere din Uniunea Europeană, prin intermediul Tratatului de la Lisabona,

Ето защо имаме голямо доверие в бъдещата работа на върховния представител,
Iată de ce avem mare încredere în viitoarea activitate a Înaltului Reprezentant,

Тогава защо имаме три различни показания… от трима от вашите подчинени… твърдящи,
Atunci, de ce am trei declaraţii total diferite de la trei dintre oamenii tăi,

Кажи ми: защо имаме нужда от пътуване до Еверест, за да можем да доловим един миг от действителността?
Spune-mi, de ce avem nevoie de o călătorie la Muntele Everest… în ordine să putem percepe un moment din realitate?

одеве така ви се нахвърлих, но нали разбираш защо имаме това правило.
dar înţelegi de ce am regula asta ce interzice întâlnirile.

Защо имаме толкова много социални проблеми
De ce avem atât de multe probleme sociale

Че защо имаме мъртъв специален агент на Верат в тази хотелска стая?
De ce avem un cadavru, un agent Verrat special în această cameră de hotel?

Защо имаме нужда от протеин
De ce avem nevoie de proteine

Ако ние имаме нашите собствени феромони, защо имаме нужда от феромони Кьолн?
Dacă avem propriile noastre de feromoni, de ce avem nevoie de o feromoni Köln?

Всички ние разбираме защо имаме избори, и всички ние излизаме от къщи в деня на изборите,
Toţi înţelegem de ce avem alegeri, şi toţi părăsim casa în

Ако продължиш да четеш по-нататък, ние ще ти кажем каква информация се съхранява в тези бисквитки и защо имаме нужда от нея.
Dacă citiți mai departe, vă vom spune care sunt informațiile pe care le păstrăm prin aceste cookie-uri și de ce avem nevoie de ele.

в противен случай, защо имаме нужда от нея?
altfel de ce avem nevoie de ea?

Тогава защо имаме запис от Иън Блейуок г-н Ригсдейл прокурора по това време,
Atunci de ce a primit Ian Blaylock, avocatul lui Rigsdale de atunci,