Примери за използване на Защо остави на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
De ce i-ai lăsat să te preseze?Защо остави майор Джаксън да се измъкне?
De ce l-ai lasat pe Maiorul Jackson sa plece?Защо остави Ричард да снима убийството?
Защо остави Амелия да даде лекарството на децата?
De ce ai lasăt-o pe Amelia sa dea medicamente la copii?Защо остави Уолт сам в това време?
De ce l-ai lăsat pe Walt să meargă singur pe vremea asta?Защо остави Хенри Мадсън да падне?
De ce l-ai lăsat pe Henry Madsen să cadă?Защо остави майката на Мередит?
De ce ai părăsit-o pe mama lui Meredith?И защо остави четката?
Искам да знам, защо остави обжалването на баща ми.
Vreau să stiu de ce ai renuntat la apelul tatălui meu.Защо остави чая на пещта?
De ce ai lasat ceaiul pe foc?И защо остави Маги да те убеди, да не се издаваш пред баща ти.
Şi de ce ai lăsat-o pe Maggie să-ţi schimbe pornirea Защо остави Дод да си тръгне, когато се върна при, как й беше името, в театъра?
De ce l-ai lăsat pe Dode să plece când ne-am întors la, cum o cheamă, la teatru?Окей, можеш ли, ако обичаш, да ми обясниш… защо остави този ерген да си тръгне, без дори да го поканиш на среща?
Bine, îmi poţi explica şi mie… de ce l-ai lăsat pe bărbatul ăla să plece fără să îi dai întâlnire?Защо оставихте този негодник жив?
De ce ai lasat chestia aia in viata?Защо оставихте всички да си мислят, че е умрял?
De ce ai lasat toata lumea sa creada ca e inca mort?Не знам защо оставих другата половина в чантата.
Nu ştiu de ce am lăsat cealaltă jumătate în desagi.Защо оставят толкова ясна следа?
De ce-ar lăsa o urmă aşa Защо оставиха чанта сега,
De ce a lăsat acum rucsacul,Защо оставихме държавата да взема решенията, вместо нас?
De ce lăsăm statul să ia decizii în numele nostru?Защо оставихте магазина в пламъци?
De ce ai dat foc magazinului?
