ЗА ОСТАНАЛИТЕ - превод на Румънски

pentru restul
за останалото
за рестото
pentru celelalte
за друг
pentru ceilalţi
pentru ceilalti
pentru alţii
pentru alții
за друг
за още един
за другиго
за танто
despre celelalte
за друг
за втория
pentru altii
pentru alte
за друг
за ново
за още
celorlalţi
pentru toţi
pentru alţi
pentru noi
de celelalte

Примери за използване на За останалите на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
За останалите фирми: в краткосрочен план- пренебрежими;
Pentru alte întreprinderi: efecte pe termen scurt= neglijabile;
По няколко думи за останалите осем разказа.
Pe scurt, despre celelalte 8 reguli.
Не само за мен, но и за останалите. Но ние вложихме душа.
Nu doar pentru mine, ci şi pentru alţii.
Да обичаш означава да виждаш чудо, невидимо за останалите.
Sa iubesti pe cineva inseamna sa vezi miracolul invizibil pentru altii.
които вярват и безвредна за останалите.
si obisnuită, pentru ceilalti.
Това се отнася и за останалите!
Asta e valabil pentru toţi.
За останалите 50 000.
Pentru alte 50.000.(SNlCKERS).
Същото казваха и за останалите триста.
Ei au spus același lucru despre celelalte trei sute.
кураж изглеждат винаги заплашително за останалите.".
caracter le par întotdeauna stranii celorlalţi.”.
Да обичаш означава да виждаш чудо, невидимо за останалите.
A iubi pe cineva înseamnă a vedea un miracol invizibil pentru alţii.
И да бъде пример за останалите….
Macar de-ar fi un exemplu si pentru altii….
Освен това, бих искал да използвам Ролекса си като обезпечение за останалите 60.
Aş vrea să-mi folosesc Rolexul pentru alţi 60.
Добър пример за останалите.
Un exemplu bun pentru ceilalti.
както и за останалите ми хора.
cum sunt pentru toţi oamenii mei.
Хей, Orcslayer, остави малко и за останалите.
Orcslayer, mai lasă şi ceva pentru noi.
Няколко думи и за останалите теории.
Cateva cuvinte si despre celelalte echipe.
Не аз. Но не мога да гарантирам за останалите.
Nu, dar nu garantez pentru alţii.
Ти си пример за останалите.
Esti un exemplu pentru ceilalti.
Придворен лекар за богатите и на повикване за останалите от нас.
Doctorul personal al bogaţilor şi doctorul de gardă al nostru, al celorlalţi.
Парите за мен не означават това, което означават за останалите.
Banii nu inseamna pentru mine ceea ce inseamna pentru altii.
Резултати: 593, Време: 0.1184

За останалите на различни езици

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски