ЗВУЦИ - превод на Румънски

• sunete
• zgomote
• de sunete
• sunetele
• sunetelor
• sunet
• zgomot
• zgomotele
• zgomotul

Примери за използване на Звуци на Български и техните преводи на Румънски

Тези звуци отвън ли идват
Zgomotele astea vin de afară

слушат едни и същи звуци.
respiră amândoi același aer și ascultă același zgomot.

Момиче, ще събудиш титаните с тези звуци.
Crescătoare de cartofi, o să trezeşti Titanii cu zgomotul ăla.

издавам подобни звуци.
scot tot felul de sunete.

Обяснете им, че кучетата могат да се стреснат от силни звуци.
Explică-le că un cățel se poate speria de zgomotele puternice.

След известно време в тези звуци, започваш да се чувстваш имунизиран.
Apoi, după o perioadă, în acest zgomot, începi să te simţi… imun.

Той помага да се оформят звуци.
El ajută la formarea de sunete.

Бхишма, какви са тези звуци?
Bişma, ce sunt zgomotele astea?

Не чух никакви звуци от стаята му.
Nu am auzit niciun zgomot dinspre camera ei.

Всичките тези звуци.
Asculta toate zgomotele astea.

не се улавят околни звуци.
microfonul nu receptează niciun zgomot ambiental.

Омразата ми към жълтия цвят и резките звуци.
Că urăsc culoarea galbenă şi zgomotele puternice.

Може вие да сте чули някакви звуци.
Poate ai auzit vreun zgomot.

Чувала съм тези звуци.
Am mai auzit zgomotele astea.

Болката се усилва от ярка светлина, звуци.
Durerea se intensifică cu lumină intensă, zgomot.

Ужасявам се от силни звуци.
Mi-e frică de zgomotele puternice.

дамата не обича силните звуци.
drei nu-i plac zgomotele puternice.

чухме маймунски звуци.
s-au auzit zgomotele de maimuţă.

да било силни звуци близо до ухото на Вашето бебе.
trebuie evitate zgomotele puternice apropiate de urechea copilului.

Това обаче не са звуци на нощта.
Dar acelea nu sunt zgomotele nopţii.