ЗНАЕШ ЧЕ - превод на Румънски

• ştii că
• stii ca
• știi că
• stii că
• ştiai că
• să ştii că
• sti ca
• ştiţi că
• stiti ca
• știm că
• știu că
• știți că

Примери за използване на Знаеш че на Български и техните преводи на Румънски

Знаеш че те обичам.
Să ştii că te iubesc.

Раж, от къде знаеш че стрелецът беше индиец?
Raj, Tu de unde sti ca cel care a tras e indian?

Виж, знаеш че си я искам обратно, нали?
Omule, știi că o vreau înapoi, ok?

Знаеш че сънищата не могат да те наранят, нали?
Stii ca visele nu te pot rani, bine?

Знаеш че това не е истина, нали?
Ştiţi că nu este adevărat, nu-i aşa?

Ама знаеш че всичко е заради Левитаните нали?
Dar stii că acum totul este despre Leviatani, ok?

Не знаеш че си имал бивша жена?
Nu ştiai că ai o fostă soţie?

Откъде знаеш че не съм правила точно това досега?
De unde stiti ca nu s-a intamplat asta pana acum?

От къде знаеш че е Клиф?
De unde sti ca a fost Cliff?

Знаеш че се чувствам доста зле за това.
Să ştii că mă simt destul de prost din cauza asta.

И знаеш че никога не бих направил нещо, за да те нараня.
Și știi că n-ar face nimic să te rănesc.

Искам да кажа, знаеш че трябва да го направиш, нали?
Adica, stii ca trebuie sa faci asta, nu?

Знаеш че това което направи е грешно.
Ştiţi că ceea ce aţi făcut e greşit.

Знаеш че я храни, нали?
Stii că o hrăneste, nu?

Откъде знаеш че той има пистолет?
De unde ştiai că are pistol?

Значи знаеш че не заслужава А!
Atunci, ar fi trebuit să ştii că nu merită un"A"!

От къде знаеш че няма да кажа на Клеър какво правиш?
De unde știi că nu voi spune Claire ceea ce faci?

Знаеш че е забранено да се пренася безалкохолно в други периоди от времето.
Stii ca nu ai voie sa aduci sucul intr-o alta perioada de timp.

Мария, знаеш че не трябва да влизаш тук без разрешението на баща ти.
Maria, sti ca nu ai voie aici fara voia tatalui.

Знаеш че Wesenrein го е хванал.
Știm că Wesenrein îl au.