ОТКЪДЕ ЗНАЕШ - превод на Румънски

• de unde ştii
• cum de ştii
• de unde ai ştiut
• de unde ştiai
• cum de stii
• cum știi
• de unde ştiţi
• cum ai ştiut
• de unde sti
• de unde ai stiut
• cum ai aflat
• de unde şti
• cum ai stiut
• de unde stiai
• unde știi
• cum de şti
• de unde ai aflat
• de unde stiti
• cum de sti

Примери за използване на Откъде знаеш на Български и техните преводи на Румънски

Откъде знаеш как да правиш това?
Cum știi cum să faci asta?

Откъде знаеш, че говоря английски?
De unde ştiai că vorbesc engleza?

Откъде знаеш това?
Cum de stii toate astea?

Откъде знаеш, че Мигел е тук?
Cum de ştii că Miguel e aici?

Откъде знаеш, че ще оцеля него, а не той мен?
De unde ai ştiut că o va încasa el şi nu eu?

Откъде знаеш, че този идва за мен, Джо?
Şi de unde ştii că tipul ăsta vine după mine, Joe?

Откъде знаеш, че крещи по време на секс?
De unde sti ca ea tipa in timpul sex-ului?

Откъде знаеш това?
Cum ai ştiut asta?

Откъде знаеш какво е RAM в компютъра си?
Cum știi ce RAM este pe computer?

Откъде знаеш, че тя умря тук?
De unde ştiţi c-a murit aici?

Откъде знаеш това, Чък?
Cum de stii asta, Chuck?

Откъде знаеш къде загина Шон?
Cum de ştii unde a murit Sean?

Откъде знаеш, че живея тук?
De unde ştiai că locuiesc aici?

Откъде знаеш, че искам да изляза с нея?
De unde ai ştiut că vreau să ies cu ea?

Откъде знаеш, че и Дейвид не го е страх от теб?
De unde ştii că nu e şi David speriat de tine?

Откъде знаеш, че е написал чек?
De unde sti ca a scris un cec?

Откъде знаеш, че той харесва соджу?
De unde ai stiut ca-i place soju?

Откъде знаеш за"Пънкаря"?
Cum ai ştiut de Steampunk?

Откъде знаеш дали те обичам?
Cum știi dacă te iubesc?

Откъде знаеш за това?
De unde ştiţi de asta?