ЗНАЧИТЕЛЕН ПРИНОС - превод на Румънски

• contribui semnificativ
• o contribuție semnificativă
• o contribuţie semnificativă
• contribuit substanțial
• o contribuție importantă
• o contribuţie importantă
• o contribuție considerabilă
• o contribuţie majoră
• o contribuție substanțială
• contribuie semnificativ
• contribuit semnificativ

Примери за използване на Значителен принос на Български и техните преводи на Румънски

Това е значителен принос от страна на Европейския съюз за справяне със съществуващото икономическо и финансово положение.
Este o contribuţie semnificativă pe care Uniunea Europeană o aduce în abordarea actualei situaţii economice şi financiare.

Значителен принос в развитието на HD-TV Преглед направи програма за обмен на остаряло оборудване(MPEG-2)
O contribuție semnificativă la dezvoltarea HD-vizionărilor TV program de schimb realizat echipamente învechite(MPEG-2)

индустрията на събитията продължава да има значителен принос за глобалните, националните
industria evenimentelor rămâne o contribuție semnificativă la economiile globale,

Като автори трябва да се посочат само онези, които имат значителен принос за написването на статията.
Statutul de autor ar trebui să se refere doar la cei care au contribuit substanțial la studiul prezentat.

която предоставя значителен принос в областта на проучване.
disertaţie care furnizează o contribuţie semnificativă la domeniul de studiu.

Със значителен принос на индустрията, ние предлагаме образователни програми,
Cu o contribuție importantă din partea industriei, oferim programe de

която получи значителен принос за развитието на отношенията между Русия
care a primit o contribuție semnificativă la dezvoltarea relațiilor dintre Rusia

Извършващи PhD управление обикновено се изисква да попълни дисертация въз основа на собствените си изследвания, които осигурява значителен принос в областта.
Cei ce urmează un Doctorat în Management trebuie de obicei să finalizeze o disertaţie bazată pe propria cercetare care oferă o contribuţie semnificativă domeniului.

Значителен принос направи Световната банка, която отпусна безвъзмездна помощ специално за образователната реформа в Черна гора.
O contribuţie importantă a venit printr-un fond din partea Băncii Mondiale menit special pentru reforma educaţională din Muntenegru.

които правят значителен принос към националната икономика.
care face o contribuție semnificativă la economia națională guvern, de afaceri, publice și.

В едно време на конформизъм той има значителен принос в утвърждаване на свободата.
Să fie multidimensionale, în cazul în care este de a face o contribuţie semnificativă la libertatea.

Значителен принос и gemodinamicheski начин на живот,
O contribuție considerabilă pentru a face și gemodinamicheski stilul de viață,

икономическо явление със значителен принос към стратегическите цели на Европейския съюз за постигане на солидарност и благополучие.
economic în continuă dezvoltare, cu o contribuţie importantă la obiectivele strategice ale Uniunii Europene referitoare la solidaritate şi prosperitate.

местообитание на мигриращи птици, и е значителен принос към опазването на биоразнообразието.
un habitat pentru păsări migratoare și reprezintă o contribuție semnificativă la conservarea biodiversității.

като внесе значителен принос към възможностите на компанията.
de asemenea, o contribuţie semnificativă în ceea ce priveşte capacitatea companiei.

Социалната политика на режима на Чаушеску има значителен принос към утежняването на състоянието в страната.
Politica socială a regimului Ceauşescu a avut şi ea o contribuţie majoră la agravarea situaţiei interne.

от които се очаква значителен принос.
din partea cărora se speră o contribuţie importantă.

регионалната политика може да има значителен принос за това.
politica regională poate avea o contribuţie majoră în acest sens.

В градовете особено автомобилният транспорт има значителен принос за увеличеното съдържание на фини прахови частици(PM10) във въздуха, който дишаме.
În orașe, transportul rutier, în special, contribuie semnificativ la creșterea nivelurilor de PM10 în aerul pe care-l respirăm.

Следващият човек, който имаше значителен принос в изучаването на агенезата, беше Андреас Везалиус, лекар
Următoarea persoană care a contribuit semnificativ la studiul agenezei a fost Andreas Vesalius,