ЗНАЧИ НЕЩО - превод на Румънски

• înseamnă ceva
• inseamna ceva
• atunci ceva
• să însemne ceva
• deci ceva
• spune ceva
• reprezintă ceva
• e ceva
• însemna ceva
• inseamnă ceva

Примери за използване на Значи нещо на Български и техните преводи на Румънски

Купих й подарък, който наистина значи нещо.
I-am luat un cadou care chiar spune ceva.

Ти си единствената жена, която значи нещо за мен!
Tu esti singura fata care inseamna ceva pentru mine!

той я е пронизъл, ми говори, че значи нещо.
el înșirate îmi spune că trebuie să însemne ceva.

Аз съм Джордън Бенедикт, ако това значи нещо за теб.
Sunt Jordan Benedict, dacă asta înseamnă ceva pentru tine.

Значи нещо ти се е случило на Криптон!
Atunci ceva trebuie să se fi întâmplat când ai fost pe Krypton!

Значи нещо от приемника трябва да е оцеляло?
Deci ceva din gazda supravietuieste?

И за мен значи нещо.
Şi pentru mine reprezintă ceva.

Повярвай ми, това значи нещо.
Crede-mă, asta e ceva.

А колкото до Херман, това значи нещо.
Şi pentru Hermann, asta spune ceva.

Дори не знам дали значи нещо.
Nu stiu daca inseamna ceva.

не съм сигурна дали това значи нещо.
nu sunt sigură dacă astea înseamnă ceva.

Ще значи нещо тук.
Ar însemna ceva.

Значи нещо не му е наред с носа.
Atunci ceva nu-i în regulă cu nasul lui.

Винаги съм харесвала Тим, ако това значи нещо.
Întotdeauna ne-a plăcut de el, dacă asta inseamna ceva.

Знам, че значи нещо, но какво?
Stiu că inseamnă ceva, dar ce anume?

В Арката, униформата значи нещо различно.
Pe Arcă, uniforma însemna ceva diferit.

Значи нещо за мен.
Înseamnă ceva pentru mine.

Това значи нещо, нали?
Asta inseamnă ceva, nu-i asa?

Тогава вече ще значи нещо.
Şi data viitoare, va însemna ceva.

Значи нещо повече.
Înseamnă ceva mai mult.