REPREZINTĂ CEVA - превод на Български

• представлява нещо
• е нещо
• означава нещо
• значи нещо
• са нещо
• представляват нещо
• олицетворява нещо
• представя нещо

Примери за използване на Reprezintă ceva на Румънски и техните преводи на Български

Tabloul tău reprezintă ceva?
Картината ти представлява ли нещо?

Nu reprezintă ceva care te va face bogat sau profitabil.
Не е работа, която може да те направи богат в материално отношение.

Reprezintă ceva?
Означава ли нещо?

Spune că reprezintă ceva sau.
Казва, че символизират нещо.

Alţii sunt aici deoarece cred că reprezintă ceva.
Други си мислят, че самите те са някой.

Dle Malloy, aceste păduri reprezintă ceva pentru dv?
Господин Малой, тези гори значат ли нещо за вас?

punct și virgulă reprezintă ceva mai mare
точка и запетая представлява нещо по-голямо и по-смислено,

N-ai vrut o mare scenă ceea ce reprezintă ceva ce nu poţi suporta
Каквото е искал да чуе, за да не последва, Голяма Емоционална Сцена",… а това е нещо, което ти едва ли ще издържиш

La sfârșitul zilei, coroana reprezintă ceva mai mare
В края на деня короната представлява нещо по-голямо и по-смислено,

Sacrificiul şi transformarea sa… reprezintă ceva ce ar trebui să vă ilumineze pe toate.
Нейната саможертва и превъплъщение е нещо, което трябва да просветли всяка от вас.

Frecvent o emblemă, un simbol sau un semn, care reprezintă ceva mai profund și mai important.
Често емблема, знак или знак, което представлява нещо по-дълбоко и по-важно.

de fapt, chiar reprezintă ceva.
ми смешно хоби всъщност означава нещо.

surpriza cea mai mare o reprezintă ceva cu totul ieşit din comun.
най-голямата изненада е нещо още по-чудато.

mobbingul nu reprezintă ceva care depășește norma.
тълпата не представлява нещо, което надхвърля нормата.

este un acquis communautaire care într-adevăr reprezintă ceva pentru cetăţenii noştri.
е достижение на правото на Общността, което наистина означава нещо за нашите граждани.

ar trebui să stea intr-un loc care reprezintă ceva.".
се настанят в хотел, нека отседнат на някое място, което значи нещо.

Pentru că Peter Pan reprezintă ceva special în inima mea. Reprezintă tinereţea,
Защото за мен Питър Пак олицетворява нещо много специално в сърцето ми- младостта,

O altă sursă de dezastre, mai ales în legătură cu călătoriile de lungă durată, o reprezintă ceva ce mulţi oameni trec cu vederea.
Друга причина за бедствия, особено при дълголетни пътувания, е нещо което много хора подценяват.

Acesta este motivul pentru simbolul este de aur pentru că aurul reprezintă ceva care este valoros.
Ето защо символът е злато, защото златото представлява нещо, което е ценно.

Iar dacă tu crezi că o mică tăvăleală infectă de acum un an reprezintă ceva- pentru mine te înşeli amarnic.
И ако мислиш, че някакво изчукване преди години, означава нещо за мен, сериозно си ме подценил.