ИЗБИРАЕМИ ДИСЦИПЛИНИ - превод на Румънски

• electives
• cursuri elective
• cursuri de electivă
• cursuri opționale

Примери за използване на Избираеми дисциплини на Български и техните преводи на Румънски

следват учебния си план, който се състои от научни и дипломни кредити и избираеми дисциплини.
studenții urmează planul de studiu care constă în credite de cercetare și teze și cursuri elective.

Новото ядро се характеризира със своята баланс между общи курсове, които насърчават чувството на академичната общност и избираеми дисциплини, които дават възможност за индивидуален избор на учениците.
Noua bază se caracterizează prin echilibrul între cursuri comune care încurajează un sentiment de comunitate și opționale cursuri academice care să permită alegerea individuală elev.

A брой избираеми дисциплини също се предлагат, от които всеки студент може да отнеме до две(на базата на техните нива).
Sunt, de asemenea, oferă o serie de opționale, din care fiecare elev poate dura până la două(în funcție de nivelul lor).

Избираеми дисциплини за програмата за математическо моделиране са да бъде на разположение в рамките на Училището по математически науки;
Cursuri pentru programul electivă de modelare matematică sunt fie disponibile din cadrul Școlii de Științe Matematice;

Академични избираеми дисциплини, включително превод,
Opționale academice, inclusiv de traducere,

Използвате възможността за кредит в размер до 4 избираеми дисциплини за студенти, които по-късно се присъединяват към Professional Учителя в бизнес мениджмънт.
Utilizați posibilitatea de credit de până la 4 opționale pentru studenții care mai târziu se alăture de Master Professional în Management.

Чрез избираеми избираеми дисциплини студентите разработват специфични методологични знания, за да могат да разработят
Prin cursuri opționale opționale, elevii dezvoltă cunoștințe metodologice specifice pentru a putea dezvolta și finaliza un plan

Студенти пълни 21 дисциплини(11 ядро, 10 избираеми дисциплини), на обща стойност 60 кредита за период от пет последователни мандата.
Elevii completează 21 de cursuri(11 de bază, 10 elective), în total 60 de credite pe cinci perioade consecutive.

Всеки семестър има задължителни и избираеми дисциплини, които се преподават от чуждестранни учени от цял свят.
Fiecare semestru există cursuri obligatorii și opționale, care sunt predate de către cadre universitare străine din întreaga lume.

тип C/ избираеми дисциплини, които ученикът избере, въз основа на избраната песен.
de tip C/ elective pe care studentul le alege pe baza traseului ales.

Три необходими курсове(9 кредитни часа общо) и две избираеми дисциплини(6 кредитни часа)
Trei cursuri necesare(9 ore de credit total) și două opționale(6 ore de credit)

Той също така дава възможност да се приспособят образованието си до области от особен интерес, чрез избираеми дисциплини.
De asemenea, vă oferă posibilitatea de a vă adapta studiile la domenii de interes deosebit prin intermediul unor discipline elective.

един френски езиков курс и 2 избираеми дисциплини.
personnal un curs de limbă franceză și 2 opționale.

от 180 ECTS общо, където 60 ECTS са задължителни и избираеми дисциплини.
în cazul în care 60 ECTS sunt cursuri obligatorii și opționale.

Студентите попълват четири основни и шест избираеми дисциплини, всеки от които е по три.
Elevii completează patru cursuri de bază și șase elective, care sunt câte trei unități fiecare.

правни въпроси, както и чрез избираеми дисциплини, участниците са в състояние да се съсредоточи върху специфични аспекти на управлението на човешките ресурси, които могат да представляват особен интерес за тяхната професионална или фирмена среда….
aspecte juridice sunt examinate, și prin electives, participanții sunt capabili să se concentreze pe aspecte specifice ale managementului resurselor umane care pot fi de interes special pentru mediul lor profesional sau companie.

Крайният семестър на избираеми дисциплини дава възможност на учениците да допълват съществуващите си набор от умения,
Ultimul semestru de electives permite elevilor să completeze setul lor de calificare existente,

Студентите избират два избираеми дисциплини по програма Техническа комуникация
Elevii aleg două cursuri elective în programul de comunicare tehnică

В допълнение, ще имате възможност да предприеме набор от избираеми дисциплини по теми като одиторски, счетоводни информационни системи,
În plus, veți avea posibilitatea de a lua o serie de electives pe teme cum ar fi auditul,

обществено ниво на е вградена в учебната програма(главно през полето/ избираеми дисциплини).
nivelul societal instituțional este încorporat în curriculum(în principal prin domeniul/ cursuri elective).