НАУЧНИ ДИСЦИПЛИНИ - превод на Румънски

• discipline științifice
• discipline ştiinţifice
• disciplinele științifice
• subiecte științifice

Примери за използване на Научни дисциплини на Български и техните преводи на Румънски

Този най-голям до момента пакет покрива голям брой научни дисциплини, области на политиката и търговски сектори.
Pachetul, cel mai mare de acest gen care a existat vreodata, vizeaza o gama larga de discipline stiintifice, domenii de politici publice si sectoare comerciale.

Този най-голям до момента пакет покрива голям брой научни дисциплини, области на политиката
Pachetul, cel mai mare pachet de acest gen care a existat vreodată, vizează o gamă largă de discipline științifice, domenii de politici publice

практически опит в кръг научни дисциплини, съответни на тестването на химикали.
experiență practică într-o gamă de discipline științifice relevante pentru testarea produselor chimice.

Нашата програма MPH предоставя на студентите разбиране за това как различните научни дисциплини могат да бъдат използвани за разследване
Programul nostru de MPH oferă studenților o înțelegere a modului în care diferite discipline științifice pot fi folosite pentru a investiga

Тази докторска програма по фармацевтични науки осигурява строго научно обучение в редица научни дисциплини, които са от решаващо значение за успеха на съвременните фармацевтични учени във фармацевтичната индустрия, правителството и академичните среди.
Acest program de doctorat în domeniul științelor farmaceutice oferă cursuri riguroase de cercetare într-o serie de discipline științifice care sunt esențiale pentru succesul oamenilor de știință farmaceutici moderni în industria farmaceutică, guvern și mediul academic.

които инструктирали хората от различните култури в различните общества в определени научни дисциплини.
instruit oameni din diferite culturi, din diferite societăţi în anumite discipline ştiinţifice.

да се мисли разтвор-ориентирани и да не бъдат задържани в специфични социални модели на мислене и научни дисциплини, изчиства визията за социално съответните решения.
neajustată în modele sociale specifice de gândire și discipline științifice deschide punctul de vedere al soluțiilor relevante din punct de vedere social.

да се мисли разтвор-ориентирани и да не бъдат задържани в специфични социални модели на мислене и научни дисциплини, изчиства визията за социално съответните решения.
nu orientat soluție să fie deținut în modelele sociale specifice de gândire și discipline științifice, curata viziunea de soluții relevante social.

Училището по инженерство и дигитални изкуства предлага научноизследователски степени в широк спектър от научни дисциплини, свързани с електронно,
Școala de Inginerie și Arte Digitale oferă cursuri conduse de cercetare într-o gamă largă de discipline de cercetare, legate de Inginerie electronică,

Храна за наука и технология включва прилагането на различни научни дисциплини за производство на храни,
Food Science and Technology presupune aplicarea de o varietate de discipline științifice de fabricare a produselor alimentare,

принципи в редица научни дисциплини, включително биология на стволови клетки,
principii într-o serie de discipline științifice, inclusiv biologie de celule stem,

Техните поекти след това се оценяват на място от близо 1000 членно жури от почти всички научни дисциплини, като всеки от членовете на журито има докторска степен или еквивалента на шест години релевантен професионален опит в една от научните дисциплини..
Proiectele lor sunt apoi evaluate la fata locului cu mai mult de 1.000 de jurati de la aproape fiecare disciplina stiintifica, fiecare cu un doctorat sau echivalentul a sase ani de experienta profesionala relevanta intr-una dintre disciplinele stiintifice..

които участват в програмите на e² Young Engineers постигат по-високи резултати по всички научни дисциплини в училище.
Young Engineers de dezvoltare, obțin note mai mari la toate materiile științifice predate la școală.

Капитанът на инженерна степен по микроелектроника технологичен факултет осигурява широка основа образование за студентите с бакалавърска степен в традиционните инженерни или научни дисциплини, които се интересуват от кариера в полупроводниковата индустрия.
Comandantul de gradul de inginerie in domeniul microelectronicii de fabricație inginerie oferă o educație amplă pentru studenții cu o diplomă de licență în inginerie sau știință discipline tradiționale care sunt interesați de o carieră în industria de semiconductori.

да достигне по-високо ниво на размисъл чрез способността на учениците да се включат знания и методологии на научни дисциплини в творческия процес.
să ajungă la un nivel mai ridicat de reflexie prin capacitatea studenților de a include cunoștințe și metodologii de discipline științifice în procesul de creație.

различните научни дисциплини(включително социалните и хуманитарните науки).
sectorul digital), al disciplinelor științifice(inclusiv științe sociale și umaniste).

на Съветския съюз и днес включва разнообразни научни дисциплини за изучаване на този културно богат регион…[-].
astăzi încorporează o varietate de discipline științifice pentru studiul acestei regiuni bogate din punct de vedere cultural.

сектори и научни дисциплини.
sectoarele și disciplinele academice.

по една от следните научни дисциплини: фармация,
practice în una dintre următoarele discipline ştiinţifice: farmacie,

каква е историята на тази научна дисциплина.
care este istoria acestei discipline științifice.