ИЗБЯГАЙ - превод на Румънски

• fugi
• scapa
• scăpa
• pleacă
• evadare
• scapă

Примери за използване на Избягай на Български и техните преводи на Румънски

Избягай от затвора си.
Scapă din închisoarea ta.

Избягай като малко момиченце.
Fugi ca o fetiţă.

Избягай със Сахиба.
Fugi cu saheba.

Избягай в Южна Америка.
Fugi în America de Sud.

Избягай от проблема!
Fugi de problemă!

Избягай с мен сега преди някой да ни спре. Това ще спаси живота ти.
Fugi cu mine acum înainte să ne oprească cineva… îţi va salva viaţa.

Никол, избягай с мен.
Nicole, fugi cu mine.

Тогава избягай.
Atunci, fugi.

Избягай тогава.
Atunci fugi.

Качи се в камиона и избягай с него!
Urcă-te în camioneta lui! Urcă-te în camioneta lui şi fugi cu el!

Разбира се, избягай.
Sigur. Fugi.

Избягай от миналото си". Ще си чудесен.
Scăpând De Trecut." Ai fi perfect.

Избягай от миналото си" и много го хареса.
A citit scenariul vostru, Scăpând De Trecut, şi i-a plăcut la nebunie.

Той повдига ръката си към теб Веднага избягай от такъв човек далеч.
Își ridică mâna spre tine Fugă imediat de o astfel de persoană departe.

Избягай от опаковката на Runners в този GPS екшън игра.
Scape pachetul de alergători în acest joc de acțiune prin GPS.

Избягай от полицейската кола към следващия раздел, за да продължи да краде.
Scape de masina de politie la secțiunea următoare pentru a continua furtul.

Просто… избягай, човече.
Doar… fugi, omule.

Не ме чакай. Просто избягай.
Nu mă aştepta doar fugi.

Избягай и изчисти името си,
Ai evadat să-ţi cureţi numele,

Ако не искаш да се омъжваш за Осман, избягай.
Dacă nu vrei să te măriţi cu Osman, fugi.