ИЗВИКАЛИ - превод на Румънски

• chemat
• au strigat
• sunat
• adus

Примери за използване на Извикали на Български и техните преводи на Румънски

Извикали са те.
Au venit după tine.

Работниците веднага извикали подкрепление.
Imediat au chemat întăriri.

Трябва да сте извикали господин Рой след това.
Ar fi trebuit sa-l sunati pe domnul Rai dupa asta.

Извикали линейка, но вече било късно.
A fost chemată ambulanta, dar era prea târziu.

Извикали са Рита на разпит, след няколко дена.
Au chemat-o pe Rita la interogatoriu câteva zile mai târziu.

Извикали охраната и ето ти проблем със закона.
Ei au chemat paza şi acum este o problemă legală.

Съседите извикали полиция, когато чули Стан да пищи за майка си.
Vecinii au chemat poliţia când l-au auzit pe băieţel ţipând după mama lui.

Извикали са Портър,
I-au citat pe Porter,

Извикали линейка, и после се чупили.
Ei au chemat Salvarea. După care s-au cărăbănit.

Защо не сте извикали?
De ce n-ai strigat?

Не знам защо са ви извикали.
Nu sunt singură de ce aţi fost chemaţi.

от армията са извикали Марк.
Mark fusese recrutat.

но не са извикали полиция.
dar n-a chemat nimeni poliţia.

Момичетата са се уплашили и извикали полиция.
Fetele au intrat în panică şi au sunat la poliţie.

Затръбили и всички извикали.
Au sărit toţi, au ţipat toţi.

Никога не биха извикали NCIS.
NCIS nu ar fi fost chemat.

Вие сте извикали полицията.
aţi anunţat poliţia.

На петия ден го извикали.
In a cincea zi, l-am sunat.

Сестрите казаха, че сте ме извикали?
Asistentele mi-au zis că aţi cerut să mă vedeţi?

Извикали сме специалист, но… ако кръвта й продължава да мутира по този начин,
Am chemat specialisti, dar daca sangele d-rei Lane continua sa se schimbe,