ИЗГЛЕЖДА ПО-ЗЛЕ - превод на Румънски

• arată mai rău
• pare mai rău
• arata mai rau
• pare mai grav
• arată mai grav

Примери за използване на Изглежда по-зле на Български и техните преводи на Румънски

Тя пие и се кара и ами, изглежда по-зле от всякога.
Bea şi se ceartă, şi pare mai rea ca niciodată.

Този тип изглежда по-зле от мен.
Tipul ăla arată mai rău decât mine.

Изглежда по-зле, отколкото е.
E mai rău decât pare.

Изглежда по-зле, отколкото е.
Asta… arată mult mai rău decât este.

Неговото лице изглежда по-зле от моето.
Faţa lui arată mai rău decât a mea.

Това място изглежда по-зле в червено.
Ştiicăacestloc aratăchiarmairău în roşu.

За да изглежда по-зле?
Ca să pară mai rău?

Изглежда по-зле от колкото е.
Se intample se pare mai rău decât este.

Изглежда по-зле, отколкото е.
Se pare mai rău decât este.

Изглежда по-зле отколкото е.
Se arată mai rău decât este.

Изглежда по-зле, отколкото е.
Arată mai dureros decât e.

Изглежда по-зле от колкото е.
Se arată mai rău decât este.

Той изглежда по-зле от вас.
El arată mult mai rău decât tine.

Изглежда по-зле отколкото е.
Părea mult mai rău decât e.

Изглежда по-зле от преди.
Mi se pare mai bolnavă decât înainte.

Спайк, мястото изглежда по-зле, оттогава когато излязох!
Spike, arată mai rău decât când am plecat!

Сестрата каза, че Лана изглежда по-зле от всякога.
Asistenta a spus că Lana se simte mai rău ca niciodată.

Обзалагам се, че онзи изглежда по-зле.
Pun pariu că celălalt arată mult mai rău.

Знам. Изглежда по-зле.
Ştiu. Arată rău.

че жена му изглежда по-зле и по-лошо.
nu observa că soția lui arată mai rău și mai rău..