ИЗГУБИХТЕ - превод на Румънски

• ai pierdut
• am pierdut
• a pierdut
• ați pierdut
• pierdut

Примери за използване на Изгубихте на Български и техните преводи на Румънски

Изгубихте ли нещо, мадам?
Aţi pierdut ceva, madame?

Изгубихте Вучево, а сега допуснахте тези бандити до Сутиеска.
Mai intai pierzi Vucevo, iar acum ii lasi pe banditii astia sa scape spre Sutjeska.

Изгубихте ли нещо?
Ai pierdut ceva?

Нима тъй скоро изгубихте жена си?
Ţi-ai pierdut soţia aşa de repede?

А ти и Брейтак си изгубихте змиите попадайки в засада на Гоаулд.
Iar tu si Bra'tac v-ati pierdut simbiotul intr-o ambuscada a Goa'uid.

Изгубихте един поддръжник.
Și-a pierdut susținătorii.

Изгубихте ли нещо?
Aţi pierdut ceva?

Мисля че си изгубихте ума г-н Винсънт.
Cred… că îţi pierzi suflul, dle Vincent.

Изгубихте ли пари?
Ai pierdut bani?

Изгубихте ме.
Sunt pierdut.

Той ме заговори. Този офис, който изгубихте при съдебния процес за клиниката?
E vorba despre cabinetul pierdut în procesul cu el?

Изгубихте работата си ли?
Ţi-ai pierdut postul? Da?

И вие ли изгубихте някого?
Şi tu ai pierdut pe cineva?

А изгубихте една глупачка и старец с диабет?
Și pierzi o fată prost și un bătrân diabetic?

Изгубихте ли контрола над града?
Aţi pierdut controlul oraşului?

Къде изгубихте следите му?
Unde i s-a pierdut urma?

Значи вие от Тайните служби пак изгубихте жената на президента?
Voi, agenţi secreţi, aţi pierdut iar soţia Preşedintelui?

Вие се изгубихте, а аз съм водач.
Voi v-aţi rătăcit, eu sunt ghid.

Би трябвало да компенсира за това, което изгубихте през последните няколко месеца.
Ar trebui să acopere ce ati pierdut în ultimele luni.

Така че изгубихте достатъчно от времето ми, искам го веднага!
Deci mi-ai irosit destul timp, şi I-aş vrea acum!