AȚI PIERDUT - превод на Български

• сте загубили
• сте пропуснали
• изгуби
• губите
• загубите
• загубен
• изгубихте
• изгубени
• сте забравили

Примери за използване на Ați pierdut на Румънски и техните преводи на Български

V-ați pierdut independența în trecut.
В миналото вие вече сте губили веднъж своята независимост.

Dar mă tem că ați pierdut timpul Vine la laborator.
Но се боя, че сте си изгубили времето, идвайки до лабораторията.

Nu v-ați pierdut pe nimeni încă.
Още никой не си загубила.

Dacă ați pierdut cheile, înlocuiți imediat încuietorile.
Ако изчезнат, веднага сменете ключалките.

De asemenea, ați pierdut ceva vital acolo, nu doar timpul.
Яено си загубил нещо съществено там, не просто време.

Nu v-ați pierdut deloc simțul umorului….
Не си загубил чувството си за хумор….

Bine, Axl, ați pierdut destul timp pentru asta.
Добре, Аксел, достатъчно много време пропиля за цялото това нещо.

Ați câștigat sau ați pierdut greutatea fără să încercați conștient.
Вие сте спечелили или загубили тегло без съзнателно да се опитвате.

Chiar le-ați pierdut-o?
Ти наистина го загубили?

Ați pierdut interesul pentru lucrurile(depresie postpartum).
Вие сте загубили интерес към неща(следродилна депресия).

Cât de mult ați pierdut 2 luni după naștere.
Колко тегло трябва да загубите 2 седмици след раждането.

Și asta ați pierdut din Glee.
Ето това пропуснахте от"Клуб Веселие".

Ați pierdut.
Загубихте играта.

Ați pierdut. Depuneți mai mult efort data viitoare!
Загубихте. Следващия път положете повече усилия!

Vă veți da seama că ați pierdut sume mari de bani pentru escroci.
Ще разберете, че сте изгубили огромни суми пари за измамници.

Ați pierdut jocul.
За съжаление вие изгубихте играта.

Cât de mult ați pierdut vegetarianul.
Колко тегло загубихте вегетарианецът.

Ați riscat, ați câștigat și ați pierdut.
Рискувал си, пишейки, и си загубил.

Din fericire voi nu v-ați pierdut cultura și identitatea.
В Италия за щастие не сте изгубили културата и идентичността си.

Nu s-au luat-o razna. Dar v-ați pierdut cu siguranță umanitatea.
Не съм полудял, но ти със сигурност си загубила човечността си..