ЗАГУБИТЕ - превод на Румънски

• pierderile
• să pierdeți
• pagubele
• risipa
• înfrângerile
• pierderilor
• pierderi
• pierderea
• să pierzi
• risipei
• paguba

Примери за използване на Загубите на Български и техните преводи на Румънски

Никой не е изчислявал загубите от износната ни търговия към континента. към континента.
Nimeni nu a numărat costul pierderii exportului către continent.

Какви са загубите ни?
Care sunt pierderile noastre?

Какви са загубите?
Care sunt pierderile?

Ако загубите, Лесно мога да изживявам отново я жива.
Dacă pierzi, Pot să recupereze cu usurinta in viata ei.

Това е много ефективна стратегия, която намалява загубите.
Este o strategie foarte eficientă care reduce pierderile.

Какво да правите когато загубите контрол над деня си?
Ce să Faci Când Pierzi Controlul Asupra ta?

Няма да покрия загубите ви.
Nu vă acopăr pierderile.

И помнете… ако загубите… губите… Но не губете уважението си!
Şi nu uitaţi, dacă pierdeţi, pierdeţi, dar nu vă pierdeţi respectul!

Започваме да попълваме загубите.
Începem să ne înlocuim pierderile.

Ако забравите или загубите своята формула, Microsoft не може да я извлече.
Dacă uitați sau pierdeți parola, Microsoft nu o poate recupera pentru dvs.

Трябва да отрежем загубите ни.
Îți spun eu, ar trebui să ne reducem pierderile.

Или загубите определено количество тегло?
Sau pierdeți o anumită cantitate de greutate?

Те имаха лош късмет и ме обвиниха за загубите си.
Le mergea cam rău şi au dat vina pe mine pentru pierderile lor. Şi.

Понякога се случва, когато загубите бременност след оплодената яйцеклетка в матката.
Se întâmplă uneori atunci când pierdeți o sarcină după ce ovulul fertilizat se implantează în uter.

Ако не забием нещо голямо, за да покрием загубите.
Dacă nu găsim un client important ca să ne acoperim pierderile.

Да намалим загубите и да го предадем.
Să mai reducem din pierderi chiar acum şi să-l predăm.

Аз ще си оправя загубите.
Îmi voi recupera eu pierderile.

Азиатските борси ограничиха загубите, но пак затвориха на червено.
Bursele europene au mai redus din pierderi, insa au inchis tot pe rosu.

Ще намалим загубите на 18% за цялото пътуване.
Vom suporta o pierdere de numai 18% pe intreaga calatorie.

Загубите на"Келър и Зейбъл" днес са най-големите за повече от година назад.
Keller Zabel a pierdut cel mai mult astăzi.