ИЗКАРАМЕ - превод на Румънски

• scoatem
• face
• petrece
• afară
• avem
• lua
• scoate
• scot

Примери за използване на Изкараме на Български и техните преводи на Румънски

Ще изкараме толкова много пари!
Vom face bani atât de mult!

Добре де, защо не се върнем обратно и не я изкараме от там сами?
De ce nu ne întoarcem acolo să o scoatem singuri?

Ще те изкараме от там.
Te vom scoate de acolo.

Нека изкараме Лиз от там.
S-o scot pe Liz de acolo.

Ще изкараме една смяна заедно.
Vom face o tură împreună.

Ще ви изкараме от там.
O să vă scoatem de acolo.

Ще те изкараме от тук, синко.
Te vom scoate de aici, copile.

Ще те изкараме от затвора.
Noi o să te scot din închisoare.

С теб като комисар, ще изкараме много пари.
Cu tine ca şef, vom face un purcoi de bani.

Тони няма да му помага, ако го изкараме от бизнеса.
Tony nu se va mai lua de Felix dacă îI scoatem din afaceri.

Ще те изкараме от тук.
Te vom scoate de acolo.

Ще се върна за диска, щом те изкараме от тук.
Mă voi întoarce după disc după ce te scot de aici.

Не идвай за големите пари, които ще изкараме.
Nu veni pentru obscena avere pe care o vom face.

Ще те изкараме от там.
O să te scoatem de aici.

Как ще изкараме бактерията на Силвестър от болницата?
Cum vom scoate bacteriile lui Sylvester din spital?

Ще ти кажа как ще изкараме нашите милиарди, Чък.
Iar eu îţi voi spune cum vom face miliardele noastre, Chuck.

Ще те изкараме от тук.
O să te scoatem de aici.

Ще те изкараме оттук.
Te vom scoate de aici.

Не се притеснявай, ще изкараме още пари.
Nu-ţi face griji, vom face mai mulţi bani.

Ще те изкараме от тук, чуваш ли?
Te vom scoate de aici, bine?