ИЗКУШЕНИЕТО - превод на Румънски

ispita
изкушение
изпитание
съблазън
съблазнителка
tentaţia
изкушение
tentația
изкушение
temptation
тониране
tentatia
изкушение
ispitirea
изкушение
примамват
съблазън
ispită
изкушение
изпитание
съблазън
съблазнителка
ispitei
изкушение
изпитание
съблазън
съблазнителка
tentaţiei
изкушение
tentației
изкушение
temptation
тониране
tentaţie
изкушение
tentaţii
изкушение
tentatiei
изкушение
ispite
изкушение
изпитание
съблазън
съблазнителка
tentațiile
изкушение
temptation
тониране
tentațiilor
изкушение
temptation
тониране

Примери за използване на Изкушението на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Тази сутрин говореше за изкушението.
De dimineaţă vorbea despre tentaţii.
Подведох се в изкушението.
M-am condus singur în tentaţie.
Мога да устоя на всичко, освен на изкушението.
Poți rezista la orice, cu excepția tentațiilor?
А откъде знаете толкова за изкушението?
Şi de unde ştii tu atâtea despre tentaţii?
Те приравняват изкушението с греха.
În accepţiunea comună se echivalează cu tentaţie a păcatului.
Предпази ме от изкушението.
Mă proteja de tentaţii.
Станете и се молете за да не се поддадете на изкушението.'".
Ridicaţi-vă şi vă rugaţi ca să nu cădeţi în tentaţie".
Толкова е вълнуващо и забавно, а изкушението, огромно.
Asta este foarte interesant. Este amuzant. Foarte multe tentaţii.
Искам да поговорим за изкушението, което се прокрадва в нас.
As vrea sa vorbim despre acele tentaţii care se furiseaza în tine.
Боже, помогни ни да останем силни и далеч от изкушението.
Bunule Dumnezeu, ajută-ne să rămânem puternici, să ne ferim de tentaţii.
Изкушението е изчадие дяволско.
Tentaţiile sunt odraslele diavolului.
Изкушението и бурята на изпитанието.
Ispitelor şi de furtunile încercărilor.
Но да превъзмогнеш изкушението и да живееш праведно,
Să-ţi stăpâneşti tentaţiile, să trăieşti drept,
Лъжата, изкушението и лицемерието позволиха бързо разпространение на влиянието ни по целият свят.
Minciuna, tentaţiile şi prefăcătoria să permită extinderea rapidă a influenţei noastre în.
Изкушението на дявола.
Tentatiile necuratului.
Изкушението спохожда всеки от нас.
Tentaţiile ne înconjoară pe noi toţi.
Така че сега не е времето за изкушението.
Aşadar, acum nu e momentul să cedaţi în faţa ispitelor.
Рано или късно изкушението побеждава.
Mai devreme sau mai târziu, tentaţiile înving.
и заобиколен от изкушението.
înconjurată de tentatii.
Да избегнем гордостта и изкушението.
Să evităm mândria şi tentaţiile.
Резултати: 493, Време: 0.0888

Изкушението на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски