ИЗЛЯЗОХ ОТ - превод на Румънски

• am ieşit din
• am iesit din
• am ieșit din
• am plecat din
• am coborât din
• am venit de la
• a ieşit din
• am fugit din
• am ieºit din

Примери за използване на Излязох от на Български и техните преводи на Румънски

Не знам защо излязох от колата.
Nu ştiu de ce am coborât din maşină.

Излязох от играта.
N-a ieşit din joc.

Излязох от ресторанта и след това.
Am plecat din restaurant si apoi.

Когато излязох от затвора нямаше къде да отида.
După ce a ieşit din închisoare nu avea unde să se ducă.

Излязох от тоя бизнес, защото в него хората те прекарват. Джон Фавро.
Am plecat din afacerea aia, pentru ca oamenii te înseală.

Излязох от клуба с едно сметаново бяло
Am plecat din club cu o fată albă

Те Хьон, излязох от стаята.
Tae Hyun, am plecat din cameră.

Излязох от Кааба, за да хапна нещо в центъра на Мека.
Am plecat din Kaaba pentru a mânca ceva în centrul orașului Mecca.

Излязох от стаята, когато видях Кийт да рита съпруга ви.
Am plecat din cameră după ce Keith l-a lovit pe soţul dumneavoastră.

Излязох от къщи, обърнах се и той беше до мен.
Am plecat din casă şi a apărut.

Но вече не се виждам с тях, откакто излязох от системата.
Dar n-am mai ieşit cu ei de când am plecat din poliţie.

Не е това, което си представях, когато излязох от село.
Nu e ceea ce mi-am imaginat când am plecat din sat.

Съжалявам, че излязох от колата си и се спречках с теб.
Îmi pare rău că a ieșit din mașină și -ai confruntat.

Бушонът гръмна и излязох от кожата си.
Un fitil a explodat și mi-a ieșit din creier.

Излязох от жилището… рано, разбира се.
Am plecat de acasă, devreme, desigur.

И излязох от там към 11. 15.
Am iesit de acolo la 11.15.

Когато излязох от там, имаше магьосници.
Când am plecat de acolo, au existat vrajitoare.

Не съм подновил книжката си, откакто излязох от психиатричното заведение.
Nu mi-am reînnoit permisul de când am ieşit de la spitalul de boli mintale.

Когато излязох от вкъщи сутринта, в края на улицата имаше кола.
Azi-dimineaţă când am plecat de acasă, era o maşină în capătul străzii.

Излязох от работа по-рано.
Am plecat de la muncă mai devreme.