ИЗМЕРИМ - превод на Румънски

• măsurabil
• cuantificabilă
• masurabil
• măsurabile
• măsurabilă

Примери за използване на Измерим на Български и техните преводи на Румънски

Стресът е трудно измерим, затова е невъзможно да се каже кога може да повлияе на вашето бебе.
Stresul este foarte dificil de măsurat, așa că este imposibil de spus când l-ar putea afecta pe bebeluș.

усетим, вкусим, докоснем, или дори да я измерим.
nu o putem atinge si nici măsura.

Ако измерим импулсите на нервната система,
Dacă măsurăm impulsurile sistemului nervos,

чв ще измерим няколко твои основни параметри,
îți vom măsura câțiva parametri de bază,

Но ако измерим температурата върху повърхността на строителен компонент,
Daca temperatura este masurata pe suprafata unei componente a cladiri,

Ние използваме тази информация, за да измерим колко е ефективна нашата онлайн реклама
Noi folosim aceste informaţii pentru a măsura cât este de eficientă publicitatea noastră online

Макар че цялостният ефект на корупцията върху икономиката би бил трудно измерим, тя определено изпраща тревожни сигнали към преките чужди инвеститори.
Deşi efectul total al corupţiei asupra economiei este dificil de măsurat, aceasta trimite în mod clar semnale deconcertante investiţiilor străine directe.

Можем да използваме линийка, за да измерим дължината и да използваме скала за измерване на теглото.
Putem folosi o riglă pentru a măsura lungimea și utiliza o scală pentru a măsura greutatea.

Понякога трябва да се занимаваме само с една мъничка, слаба спектрална линия, за да измерим състава на този химичен елемент в атмосферата.
Uneori avem de-a face doar cu o singură linie spectrală subțire şi slabă pentru a măsura compoziţia acelui element chimic în atmosfera stelară.

И използваме тази слаба черта, за да измерим състава на златото в атмосферата на Слънцето.
Şi utilizăm această caracteristică slabă pentru a măsura compoziţia aurului în atmosfera Soarelui.

които ще ни позволят да оценим и измерим въздействието на кризата върху заетостта
care să ne permită evaluarea şi măsurarea impactului crizei asupra ocupării

ще ги поканим в нашата лаборатория за да измерим прецизността им.
îi rugăm să vină la laborator, ca să le măsurăm acurateţea.

усетим, измерим или открием.
mirosi, măsura sau detecta.

риба тон в океана, използвайки светлина и фотони, за да измерим изгрева и залеза.
putem să urmărim călătoria unui ton prin ocean folosind lumină și fotoni pentru a măsura răsăritul și apusul.

за да измерим, разберем и отчетем Вашето използване на услугите ни.
combină-l cu colectate anterior pentru a măsura, să înțeleagă și să înregistreze utilizarea serviciilor noastre.

оценка на специфичните цели, е необходимо те да бъдат формулирани по проверим и измерим начин.
acestea trebuie să fie elaborate într-un mod care permite verificarea și măsurarea lor.

Тези"V" убождания по третото и четвърто ребро на Стефани, ако измерим междукостното пространство,
Aceste"V" nick-uri de pe coastele a treia şi a patra Stephanie lui, dacă măsurăm spaţiul intercostal,

За да анализираме резултатите от нашите маркетингови дейности, за да измерим тяхната ефективност и уместността на нашите кампании.
O analizam rezultatele activitatilor noastre de marketing pentru a masura eficienta acestora si relevanta campaniilor noastre.

Разцепихме парчето на пластове от по 100 микрона, за да измерим нивото на окисляване.
Am impartit bucata in straturi de 100 de microni ca sa masor nivelul de oxidare.

както и за да измерим ефективността на тези реклами.
relevante despre și în afara serviciului nostru și pentru a măsura eficiența acestor anunțuri.