ИЗОБРЕТЯВАНЕТО - превод на Румънски

• inventarea
• invenția
• invenţia
• dezvoltarea
• invenție
• să fie inventat

Примери за използване на Изобретяването на Български и техните преводи на Румънски

И това станало доста по-лесно с изобретяването на печатната машина преди няколко века.
Proces ce a devenit deosebit de facil o dată cu dezvoltarea presei de tipar în urmă cu câteva secole.

Най-новият и уникален изобретяването на козметичната индустрия е крем-гел,
Cel mai nou și unic invenție a industriei frumuseții este o crema-gel,

Компанията Инноватикс от Aнапа е получила патент за изобретяването на керемиди с фотоклетка с капацитет 6,
Compania"Innovatiks" din Anapa a primit un brevet pentru invenția țiglei cu fotocelulă cu o capacitate de 6,

Процесът на изобретяването на знака, който вече е след 1952 г.,
Procesul de invenție al semnului, care a fost deja descris în 1952,

Microsemi е пионер в областта на Power over Ethernet от 1999 г. насам, с изобретяването на Power over LAN ™.
Microsemi a fost pionier în domeniul Power over Ethernet din 1999, cu invenția Power over LAN ™.

Този чат работи само на Настолни КОМПЮТРИ, ето В чат известния чат-родена в с изобретяването на гениалния руски момчето.
Acest chatroulette funcționează doar pe Desktop PC-ul, aici este un al chatroulette este celebrul chat născute din invenție ingenioasă de un băiat rus.

в частност изобретяването и усъвършенстването на синтезатора,
în special de invenția și rafinamentul sintetizatorului,

Оборудване за рязане на фигури от хартия са възникнали много преди това в Китай- почти едновременно с изобретяването на хартия и примитивни средства за неговата обработка.
Cifrele Echipament de tăiere de hârtie provenit de mult timp înainte ca în China- aproape simultan cu invenția de hârtie și instrumente primitive pentru procesarea acesteia.

Спомнете си, че срещата на зората на планината Мойсей- това не е поклонническа традиция, а изобретяването на туристически агенции.
Amintiți-vă că întâlnirea din zorii de pe Muntele Moise- aceasta nu este o tradiție de pelerinaj, ci invenția agențiilor de turism.

По време на изобретяването й, всмукващата система е изглеждала революционна,
În momentul său de dezvoltare, repulsin sistemul de propulsie inversă părea revolutionar,

Изобретяването на новите технологии, никога не достига края си
Invenţie a noilor tehnologii niciodată atins sfârşitul său

ръководил работата по изобретяването на атомната бомба.
a controlat procesul de dezvoltare a bombei atomice.

не губете ценно почивка изобретяването ходове, и незабавно да започне да се изясни степента на собствената им късмет!
nu deșeuri pauză prețios inventa mișcări, și imediat începe să se clarifice la nivelul propriei lor noroc!

В десетилетието преди изобретяването на ваксината през 1963, е имало между 300
Un deceniu anterior introducerii vaccinului MMR în 1963,

Преди изобретяването и приемането на печатната преса,
Înainte de invenția și adoptarea tiparului,

За изобретяването на лабораторни експерименти като инструмент в емпиричния икономически анализ, особено в изучаването на алтернативни пазарни механизми.
Statele Unite ale Americii"Pentru introducerea experimentelor de laborator ca unealtă a analizei economice empirice, în special în studiul diferitelor mecanisme ale pieții".

Преди изобретяването на механичните часовници, хората са използвали слънчеви часовници, с които да определят времето.
Înainte ca ceasurile mecanice să fie inventate, oamenii foloseau ceasurile solare ca să determine timpul.

инженери изобретяването на нови джаджи
ingineri inventa noi gadget-uri şi dispozitive,

Ще е нужно изобретяването на това технология, за да стане интернет по-достъпен
Va fi nevoie de crearea de tehnologie nouă pentru a face internetul mai accesibil

За изобретяването на лабораторни експерименти като инструмент в империчния икономически анализ,
Pentru introducerea experimentelor de laborator ca unealtă a analizei economice empirice,