ИЗПЪЛНИМА - превод на Румънски

• executabilă
• fezabilă
• executorie
• realizabilă
• executabil
• viabil

Примери за използване на Изпълнима на Български и техните преводи на Румънски

програмата pppd е изпълнима.
dacă"pppd" este executabil.

Тук трябва да използвате параметрите на съвместимосткогато изпълнява изпълнима програма(. exe),
Aici trebuie să utilizați parametrii de compatibilitatecând se execută executabilul programului(. exe),

Това е изпълнима цел главно защото,
Acesta este un scop realizabil. pentru că în esenţă,

Това е мечта на мнозина и сега е по-лесно изпълнима, от всякога.
Este un vis la îndemâna oricui și se îndeplinește cu mult mai multă ușurință decât înainte.

Всяка разпоредба на настоящото Споразумение е валидна и изпълнима в степента, позволена от закона,
Fiecare prevedere din acest Contract va fi valabilă și aplicabilă în măsura permisă prin lege

е съвсем изпълнима.
este destul de practicabilă.

с правилно обмислен подход е доста изпълнима.
cu o abordare bine gândită, este destul de fezabilă.

както е необходимо, за да стане валидна и изпълнима.
adaptate după cum se consideră necesar pentru a deveni valabile și aplicabile.

Градински пътеки с ниски разходи- това е доста изпълнима задача, която почти всеки може да направи.
Căi de grădină cu costuri reduse- aceasta este o sarcină destul de realizabilă pe care aproape toată lumea o poate face.

Това е една страхотна и много лесно изпълнима идея, която ще придаде винтидж ефект на вашия дом.
Este o idee simpla si de efect, care poate aduce si mai mult farmec casei tale.

Временни мерки в Международен инвестиционен арбитраж- До каква степен те обвързваща и изпълнима?
Măsuri provizorii în Arbitrajul Internațional de Investiții- În ce măsură nu sunt obligatorii și executorii?

целенасочена комуникационна стратегия промяната на парадигмата би трябвало да е изпълнима.
o strategie de comunicare cuprinzătoare și bine orientată, schimbarea de paradigmă este posibilă.

Обектен код"(ОБС) означава изпълнима от оборудването форма на подходяща реализация на един
Cod obiect”(GSN) înseamnă o formă executabilă de către un echipament a unei expresii corespunzătoare unuia

в същото време, ако работата, която произвеждат, е изпълнима и интересна, вниманието на децата ще се поддържа без много стрес от тяхна страна.
munca pe care o produc este fezabilă și interesantă, atenția copiilor va fi susținută fără prea multă stres din partea lor.

която е станала изпълнима, следва да се счита за целите на правоприлагането като издадена в държавата-членка,
care a devenit executorie ar trebui să fie considerată, în scopul executării,

Спогодба, която е одобрена от съд в хода на делото и която е изпълнима в държава, обвързана по настоящата конвенция, където е сключена, е изпълнима в сезираната държава при същите обстоятелства като автентичните инструменти.
Tranzacția judiciară care a fost aprobată de o instanță în cursul unui proces și care este executorie în statul obligat prin prezenta convenție în care a fost încheiată este executorie în statul solicitat în aceleași condiții ca și actele autentice.

изборът на подарък за рожден ден е доста трудна задача, но изпълнима. Подарък за не Подаръци.
nu vă descurajați în avans, desigur, alegerea unui cadou pentru ziua de naștere este o sarcină dificilă, dar realizabilă.

тя автоматично става изпълнима, без да е необходимо друго заявление от ищеца.
aceasta devine în mod automat executorie, fără a fi nevoie de o altă cerere din partea reclamantului.

километра в час и би била икономически изпълнима за всяка връзка под 1500 километра.
va fi economic viabil pentru orice distanţă mai mică de 1.500 de kilometri.

Обикновено Java приложенията се компилират в байт-код(двоичен файл, който има изпълнима програма), въпреки че те могат да се компилират и в оригиналния машинен код.
În mod obișnuit, aplicațiile Java sunt compilate într-un bytecode(un fișier binar care are un program executabil), deși acestea pot fi de asemenea compilate în codul mașinii native.