ИЗПЪЛНЯВАМ - превод на Румънски

• îndeplini
• fac
• îndeplinesc
• execut
• împlinesc
• interpretez
• executa
• împlini
• indeplinesc

Примери за използване на Изпълнявам на Български и техните преводи на Румънски

Изпълнявам присъдата сега
Execut sentinţa acum

Просто изпълнявам дълга си.
Îmi fac datoria.

Имам съдба, която изпълнявам.
Am un destin pe care trebuie să-l îndeplinesc.

Управление или изпълнявам проучвания на техните групи
Gestiona sau executa cercetările lor grupuri

Нямам друго желание освен желанието да изпълнявам Твоята воля.
Nu am altă dorinţă în afară de dorinţa de a împlini voia Ta.

Уверявам Ви, че ще изпълнявам задълженията си както обикновено.
Aţi spus clar că îmi voi îndeplini sarcinile normal.

Добре, виж как изпълнявам трите стъпки на успеха в професионалната игра.
În regulă, uite cum execut cei 3 P ai campionatului.

Сега изпълнявам секс по-добре
Acum fac sex mai bine

В крайна сметка изпълнявам задача.
În definitiv, îndeplinesc o misiune.

Изпълнявам скалпа въпроси да се гарантира,
Executa problemele scalpului pentru a se asigura

Нямам друго желание освен желанието да изпълнявам Твоята воля.
N-am dorinţă afară de a împlini voia Ta.

Не се срещам и не работя в Маями и не изпълнявам такива задачи.
Nu se poate. Nu fac asa ceva în Miami.

Но когато шефа на полицията ми възлага задача, аз изпълнявам.
Dar când şeful poliţiei îmi dă un ordin, îl execut.

Изпълнявам волята му.
Eu doar Îi îndeplinesc voia.

Изпълнявам завърши оценки на кожата.
Executa evaluări de piele finisaj.

Ще правя добро, ще изпълнявам делото Му;
Voi face binele, voi împlini lucrarea Lui;

Слушам и изпълнявам.
Ascult şi execut.

Не съм дресираната маймуна. Не изпълнявам ничии прищевки.
Nu sunt o maimuta dresat, nu fac giumbuslucuri.

Оценявам сантименталността, но аз просто изпълнявам задълженията си.
Îţi mulţumesc dar să ştii că îmi îndeplinesc doar datoria.

Само ги изпълнявам.
Eu doar le execut.