ИЗРАЗИ - превод на Румънски

• expresii
• şi-a exprimat
• termeni
• fraze
• spus
• cuvinte
• expresiile
• expresiilor
• termenii
• şi-au exprimat
• expresie
• termen

Примери за използване на Изрази на Български и техните преводи на Румънски

Изрази чувствата си.
Exprimă-ţi sentimentele.

Тялото ми изрази мнението си много ясно.
Corpul meu îşi exprimă părerea într-un mod foarte clar.

Любовта е много лесно да се изрази чрез вашите думи и действия.
Iubirea universală se exprimă prin cuvintele şi acţiunile sale.

Цвикъл изрази готовността на Словения да помогне по всякакъв възможен начин.
Cvikl a transmis determinarea Sloveniei de a acorda ajutor în orice mod posibil.

Как се превеждат най-честите мъжки изрази.
Cum se exprimă cele mai generoase zodii.

Да изрази загрижеността си заради възрастта ти.
Să-şi exprime preocuparea pentru vârsta ta.

Тя ясно се изрази, че иска да остане тук.
Mi-a spus clar ca vrea sa stea aici.

Питър, изрази гнева си с бухалката.
Peter, exprimă-ţi furia cu bâta.

Тя се изрази, че иска да останеш
După cum se exprimă, ea voia să rămâi

Москва изрази готовност да помогне в разследването на инцидента.
Moscova s-a declarat pregătită să ajute în anchetă.

Подкрепа за него изрази и посланикът на Великобритания.
Ambasadorul Marii Britanii a transmis şi el un mesaj de solidaritate.

Изрази безпокойството си за фалшифицирането на наддаванията.
Exprimă îngrijorarea cu privire la falsificarea licitațiilor.

Сметната палата изрази становище с резерви
Curtea a formulat o opinie cu rezerve

Когато един мъж изрази мнението си, той е мъж.
Când un bărbat îşi exprimă părerea, e bărbat.

Използвайте изрази в първо лице.
Folosește exprimarea la persoana întâi.

Лагард изрази благодарността си към.
Socrate îşi exprimă gratitudinea pentru.

Делегацията изрази готовността на Турция да инвестира в изграждането на магистрала през Санджак.
Delegaţia a transmis disponibilitatea autorităţilor turce de a investi în construirea unei autostrăzi prin Sandzak.

различни полировочные акции изрази.
diferite lustruire acțiune exprimat.

той се стреми да я изрази.
caută s-o exprime.

Искаше й се да може да я изрази.
Şi-a dorit ca el să-i îngăduie s-o exprime.