ИЗСЛУШВАНЕТО - превод на Румънски

• audierea
• ședinței
• auzul
• ascultarea
• depozitia
• depoziţie
• audiere
• audierii
• audieri
• ședința
• ședință
• depozitie

Примери за използване на Изслушването на Български и техните преводи на Румънски

Ще бъда с Вас утре на изслушването за изпращането в психиатрия.
Voi fi cu tine mâine la audieri.

Искам да говорим за изслушването.
Am venit sa vorbim despre depozitie.

Фъргюсън ме спря да отида на изслушването.
care a oprit-mi ajunge la ședință.

Ще е по-добре да проникнете в къщата, когато той е на изслушването.
Ar fi bine dacă ai intra în casă cât timp e la audieri.

Наговори нещо на Фар преди изслушването. Фар влезе и се разприказва.
Dacă-l convinge pe Farr înainte de audieri, acesta va spune tot.

Изслушването му предстои, а Нава дори не знае кой ще го защитава.
Se apropie audierile sale si nava nu stie care este apărarea lui.

Изслушването по процедурата за екстрадирането му ще се състои на 7
Audierile în procedura sa de extrădare se vor derula la 7

Преди изслушването на Съвета, каза
Înainte de audierile Consiliului, ai spus

Изслушването е след три дни.
Audierile sunt in trei zile.

Венъж тук на изслушването и още веднъж по време на процеса.
Acum, în timpul audierilor preliminare, si apoi din nou- În timpul procesului.

На изслушването сутринта, ти каза,
La audierile de dimineaţă, ai spus

Както казах по време на изслушването, тези международни преговори са поверителни.
După cum am spus în timpul audierilor, aceste negocieri internaţionale sunt confidenţiale.

Преди изслушването на съвета, ти каза,
Înainte de audierile Consiliului, ai spus

Президентът най-вероятно нямаше да оцелее при изслушването.
Preşedintele nu ar fi supravieţuit în urma audierilor.

Освен това е водила разследването за изслушването на"ПойнтКорп".
De asemenea, conduce ancheta la audierile PointCorp.

Той е във Вашингтон сега, като изслушването е след два дни.
E in DC chiar acum, ca audierile sunt in doua zile.

Г-н Тилър ни видя сутринта да говорим в двора и после на изслушването.
Dl Tiller ne-a văzut în zori vorbind în curte şi la audierile comisiei.

Изрових записките от изслушването на градския съвет.
Am scos la lumina transcrierile audierilor din consiliul local.

са излъгали на изслушването.
ei au minţit în timpul audierilor.

Защото изслушването е само днес.
Aceasta audiere este cu usile inchise doar astazi.