ИЗТРЪГНЕ - превод на Румънски

• stoarce
• scoate
• smulge
• rupe

Примери за използване на Изтръгне на Български и техните преводи на Румънски

И от там ръката ми ще ги изтръгне; И ако се изкачат на небето,
de acolo îi va smulge mîna Mea;

Достатъчно, за да изтръгне от тръбата малко гел на ръката си
Suficient pentru a stoarce din tub un pic de gel pe mâna și se aplică pe piele,

всичката тази гравитация ще изтръгне астероидите от техните орбити и ще ги запрати към нашата планета.
toate ca gravitatia ar rupe asteroizi de pe orbitele lor si arunca-le spre planeta noastră.

И сега ще открия срамотата й пред очите на любовниците й, и никой не ще я изтръгне от ръката Ми.
Și acum o să-i descopăr rușinea înaintea amanților ei și nici unul nu o va scoate din mâna mea.

Всъщност направи го за множествен оргазъм ще изтръгне и усмивката ви ще бъде спортни от ухо на ухо.
De fapt, o fac pentru orgasme multiple voi stoarce şi zâmbet vă veţi fi sportive la ureche la ureche.

Ако оставиш Джулиън да изтръгне сърцето ти, аз ще го убия и тогава всеги един човек тук незабавно ще ми изтръгне главата.
Dacă lăsați Julian rupe inima ta, Să-l omor și apoi fiecare persoană de aici va rupe instantaneu mi capul.

Бог ще го изтръгне из корема му.
Dumnezeu le va scoate din pîntecele lui.

Твърде голяма капка кръв може да повлияе на резултата, така че не конкретно го изтръгне или дриблирам теста -smuzhku повече от очакваното.
Prea mare o picătură de sânge poate denatura rezultatul, prin urmare, nu ar trebui să fie în mod special să-l stoarce sau drop la banda de testare mai mult decât este necesar.

и сега той ще ми изтръгне ръцете.
acum îmi va rupe mâinile.

след това да използва чист тензух, за да изтръгне сока.
apoi folosiți tifon curat pentru a stoarce sucul.

Докато някои аспекти на мобилен сайт са били взети предвид за мобилна употреба, други изискват от потребителя да се захванете и изтръгне екран.
În timp ce unele aspecte ale site-ului mobil au fost luate în considerare pentru utilizare mobilă altele necesită utilizatorului să prindeți și stoarce ecran.

Като дете, за да ги изтръгне от сърцето ми, ме караше да наблюдавам екзекуциите.
Copii, să-i scot din inima mea mi-a facut martor execuții.

Тогава за пръв път бях друсана взех го жрецът на смъртта на майте който ще ми изтръгне сърцето, за да го хвърли в някоя дупка.
Dar eu tocmai mă drogasem pentru prima dată şi am crezut că era ceva preot Maian al morţii care vroia să-mi scoată inima şi s-o arunce într-o groapă.

Бурна фракции борба за изтръгне контрола от един на друг като на земята се спуска в хаос.
Facțiuni violente se luptă să smulgă controlul de la unul pe altul ca pământul coboară în haos.

Колкото по-трудно ви изтръгне от хватката на контрола над хората,
Cu cât vă strângeți mânerul de control asupra oamenilor,

Изтръгне от плодове, сокове,
A stoarce din sucuri de fructe,

Ще създаде Голдар- огромно чудовище, което ще изтръгне кристала от земята и животът на планетата ви ще умре.
Îl va crea pe Goldar, un monstru urias care va distruge Cristalul de pe Pãmânt si toatã viata de pe planeta voastrã va dispãrea.

Работата ще й изтръгне сърцето. Не искам да съм на първия ред.
Slujba asta o să-i sfâşie inima, şi nu vreau să stau în rândul din faţă.

мечтите му, след това избери линия на разпита която ще изтръгне необходимия отговор.
apoi alege-ţi o linie de întrebări care vor obţine răspunsul dorit.

г-н Геко или Малвадо ще изтръгне лицето Ви на минутата.
altfel Malvado ţi-o va desfigura ca dracu.