ИЗЧАКАХТЕ - превод на Румънски

Примери за използване на Изчакахте на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Благодаря, че ме изчакахте.
Mulţumesc c-aţi aşteptat.
Благодаря, че изчакахте.
Vă multumim pentru asteptare.
Детектив Фюри, много благодаря, че изчакахте.
Detectiv Furey, vă mulțumesc foarte mult pentru așteptare.
Благодаря, че ни изчакахте.
Mersi că aţi aşteptat.
Благодаря, че ни изчакахте.
Mulţumesc c-aţi aşteptat.
Благодаря ви, че изчакахте.
Vă mulţumesc pentru răbdare.
Благодаря ви, че изчакахте.
Multumesc pentru ca ati asteptat.
Благодаря, че изчакахте.
Mutumesc ca ati asteptat.
Благодаря, че изчакахте.
Vă mulțumim pentru așteptare.
Защо изчакахте до деня на сватбата, за да отмените женитбата с Мъри?
De ce ai aşteptat până în ziua nunţii ca să anulezi căsătoria cu Moray?
Отворихте менюто"Старт", кликнахте върху"Изключване" и изчакахте търпеливо, за да може компютърът да завърши всичко, което прави.
Ați deschis meniul Start, ați dat click pe Shut Down și ați așteptat cu răbdare ca computerul să termine ceea ce făcea.
Това, че не изчакахте одобрението на императора при ръкополагането ви, го е подразнило.
Am prezis-o! Faptul că n-am aşteptat aprobarea împăratului pentru a vă consacra.
Може би се чудите защо го е направил, изчакахте да ви кажа, че.
Poate te întrebi de ce am procedat aşa, am aşteptam să vă spunem că.
Аиша ме покани на обяд за първи път, а дори не ме изчакахте.
Aisha ma invitat la masa de pranz, pentru prima data… Si nu a asteptat chiar si pentru mine.
защо го последвахте, а не изчакахте подкрепление?
De ce nu aţi chemat şi aşteptat ajutoare?
Изчакайте, свършвам след минута!
Aşteaptă, termin într-un minut!
Госпожо, изчакайте за секунда.
Doamnă, staţi o secundă.
Изчакай, докато влязат в гнездото, за да активираш взрива.
Aşteaptă până sunt în cuib înainte să armezi încărcăturile.
(Смях) Но изчакайте това е всъщност любимият ми проект.
(Râsete) Dar staţi, acesta e de fapt proiectul meu favorit.
Изчакайте, Хюстън.
Aşteaptă, Houston.
Резултати: 45, Време: 0.0455

Изчакахте на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски