ИКОНОМИЧЕСКАТА - превод на Румънски

• economică
• economiei
• economice
• economic
• economica
• economia
• economie

Примери за използване на Икономическата на Български и техните преводи на Румънски

Обществените власти осигуряват социалната, икономическата и юридическа защита на семейството.
Puterile publice asigură protecţia socială, econo-mică şi juridică a familiei.

Светът е изправен пред необходимостта от промяна на икономическата парадигма и трансформиране на бизнес моделите,
Lumea întreagă s-a confruntat cu nevoia de a schimba paradigma economiei și de a transforma modelele de afaceri,

За да постигнат това, те не се колебаят да фалшифицират икономическата история, като приписват кризата от 1929 г. и Втората световна война на протекционизма.
Pentru a realiza acest lucru, ei nu ezită să falsifice istoria economiei, atribuind criza din 1929 şi cel de-al Doilea Război Mondial protecţionismului.

Не на последно място, икономическата ефективност ги прави предпочитан избор, особено когато бюджета е ограничен.
Nu în ultimul rând, economia efectivă realizată le face să reprezinte alegerea preferată, mai ales atunci când bugetul este limitat.

Икономическата теория и практика се използват в правителството,
Teoria și practica economiei sunt utilizate în guvern,

Това особено важи в икономическата, но и в социалната сфера,
Acest lucru se simte, desigur, mai ales în economie, însă și pe plan social,

В този случай икономическата системата е група от контакти между тяхса сфери на дейност, които споделят трудовите задължения помежду си.
În acest caz, economia sistemul este un grup de contacte întresunt sfere de activitate care împărtășesc între ei obligațiile de muncă.

тя смята независимостта за политическа измишльотина и залага преди всичко на икономическата карта.
joacă, mai presus de orice, cartea economiei.

Икономическата професия възниква преди стотици години,
Economia profesiei provine de sute de ani în urmă,

Финансирането на едно предприятие е тясно свързано с икономическата, финансова и управленска счетоводна отчетност;
Finanțele unei întreprinderi sunt strâns legate de economie, contabilitate financiară și managerială;

това определя формата на икономическата ефективност.
forma economiei noastre.

Прахосмукачките Atex са произведени с цел да задоволят нуждите на взискателните клиенти в производствената и икономическата сфера.
Aspiratoarele Atex sunt fabricate pentru a satisface nevoile clienților exigenți din sectoarele de producție și economie.

участва в икономическата динамика на френските региони
participă la dinamismul economiei din regiunile franceze

Знаеш ли, като играеш"Шака Зулу" на трудно ниво трябва да приспособиш икономическата си стратегия.
Ştii, când joci Shaka Zulu la modul extrem, trebuie să-ţi reajustezi economia strategică.

Той е интердисциплинарен, съчетаващ елементи от инженерната, икономическата, социалната психология и управленските области.
Este interdisciplinar, combinând elemente din inginerie, economie, psihologie socială și management.

образователната, икономическата, конфликтите и всички останали неща.
educaţional, economia, conflictele şi multe altele.

Аналогично, икономическата сфера е колонизирала
La fel, economicul a colonizat

Има малко агенти на икономическата мощ, които оформят кръга от приятели по едно и също време.
Există un pic de agenți economici de putere peria cercul de prieteni în același timp.

както и на заинтересованите страни в социалната и икономическата сфера;
să se încurajeze participarea cetățenilor, a actorilor sociali și a actorilor economici;

Икономическата динамика от началото на тази година бе ниска,
Dinamica economica de la inceputul acestui an a fost modesta,