ИКОНОМИЧЕСКА ЕФЕКТИВНОСТ - превод на Румънски

• eficiență economică
• eficienţă economică
• rentabilitate
• eficiența economică
• eficienţei economice
• performanţa economică
• cost-eficacitate
• eficienţa economică

Примери за използване на Икономическа ефективност на Български и техните преводи на Румънски

Днес всеки говори за икономическа ефективност, но се говори за един елемент на цялата система не е възможно.
Astăzi, toată lumea vorbește despre eficiența economică, dar vorbim despre un singur element al întregului sistem nu este posibilă.

Тя трябва да гарантира възможно най-голямата икономическа ефективност като краен резултат,
Tocmai tehnica trebuie să garanteze eficiența economică cea mai ridicată,

Интегрирането на тези видове транспорт в логистични вериги с висока ефективност е неизбежно за постигането на икономическа ефективност и развитието на транспорта в дългосрочна перспектива.“.
Integrarea acestor moduri de transport în lanţuri logistice performante este indispensabilă pentru reconcilierea eficienţei economice a transportului şi a evoluţiei acestuia pe termen lung.”.

Точно техниката трябва да гарантира възможно най-голямата икономическа ефективност като краен резултат,
Tocmai tehnica trebuie să garanteze eficiența economică cea mai ridicată, ca rezultat final,

бъде пропорционално на разходите, като се отчитат целите за безопасност и икономическа ефективност;
luând în considerare obiectivele securităţii şi eficienţei economice.

рентабилност- неговата икономическа ефективност, сигурността на тези или други ресурси- за стабилността
rentabilitatea- eficiența economică, securitatea acestor sau a altor resurse- stabilitatea

Икономическа ефективност: транспортната система следва да бъде икономически ефективна, що се отнася
Eficiența economică: sistemul de transport trebuie să fie eficient în ce privește operațiunile de transport

Илюзиите за стабилност, икономическа ефективност и представителна демокрация бяха заменени с криза,
Iluziile stabilităţii, ale eficienţei economice, ale democraţiei reprezentative, au fost înlocuite de criză,

В същото време той предлага максимална икономическа ефективност благодарение на по-ниските общи експлоатационни разходи и ориентираните към клиента функции.
În același timp, oferă o rentabilitate maximă datorită costurilor totale de operare reduse și a funcționalităților dedicate clienților.

В същото време той предлага максимална икономическа ефективност благодарение на по-ниските общи експлоатационни разходи и ориентираните към клиента функции.
In acelasi timp, ofera o rentabilitate maxima datorita costurilor totale de operare reduse si a functionalitatilor dedicate clientilor.

здраве при работа и икономическа ефективност в малките и средните предприятия.
sănătatea în muncă și performanța economică în întreprinderile mici și mijlocii.

обективност, икономическа ефективност и поверителност на статистическата информация.
de obiectivitate, de rentabilitate și de confidențialitate a datelor statistice.

В общ смисъл този подход би означавал по-голяма икономическа ефективност за останалите флотилии за сметка на загуба на риболовни кораби
În termeni foarte generali, acest demers presupune o mai mare eficiență economică din partea flotelor rămase active în domeniu,

Един модел на икономическа ефективност се сменя с друг,
Un model de eficienţă economică este schimbat cu altul,

богатството на нюанси, икономическа ефективност и отсъствие в състава на лака вредни компоненти(например толуол).
saturație culori, eficiență economică și de lipsa în cadrul lac componente nocive(de exemplu, toluen).

Цел За да постигне целите си за растеж Barry Callebaut се нуждаеше от изцяло нов начин на работа в съответствие със своята стратегия за иновации, икономическа ефективност, екологичност и разрастване.
Pentru a-şi îndeplini obiectivele de dezvoltare, Barry Callebaut avea nevoie de un sistem de funcţionare cu totul nou, corelat cu pilonii săi strategici: inovare, rentabilitate, sustenabilitate şi expansiune.

да се намесят по своя инициатива, за да гарантират лоялна конкуренция, икономическа ефективност и максимална полза за крайните потребители.
poate interveni din proprie iniţiativă pentru a asigura o competiţie echitabilă, eficienţă economică şi beneficii maxime pentru utilizatorii finali.

Комисията счита, че ако една инвестиция подобрява икономическа ефективност на стопанството или околната среда, безопасността на труда,
Comisia consideră că atunci când o investiţie îmbunătăţește performanţa economică a exploataţiei sau ameliorează situaţia în ceea ce privește respectarea mediului,

лоялна конкуренция, икономическа ефективност и максимална полза за потребителите.
concurenţa echitabilă, eficienţa economică şi beneficii maxime pentru utilizatori.

Икономическа ефективност: Обикновено,
Costul efectiv: De obicei,