ИМАМЕ РЕШЕНИЕ - превод на Румънски

• avem o soluție
• avem o soluţie
• avem o solutie
• avea o decizie

Примери за използване на Имаме решение на Български и техните преводи на Румънски

Ние отново имаме решение за вас.
Noi avem, din nou soluţia pentru tine.

Ние имаме решение, за да възвърнете вашето спокойствие.
Noi au solutia pentru linistea dumneavoastra.

Ще те уведомя, когато имаме решение.
Vă voi anunţa în curând ce decizie s-a luat.

Не се паникьосвайте, имаме решение.
Nu intră în panică, avem soluția.

Мисля, че имаме решение.
Cred că avem răspunsul.

И когато това стане… ще имаме решение.
Şi când o va face… vom avea soluţia.

Доверете ни се, ние сме напълно наясно с Вашето раздразнение и имаме решение за Вас.
Credeți-ne, vă înțelegem frustrarea și avem soluția optimă pentru voi.

значи имаме решение.
atunci probabil avem o soluție.

Имаме решение на този проблем и"Зенела" е готова да го изнесе на пазара.
Avem o soluţie pentru aceste probleme şi Zenella este gata să-l aducă pe piaţă.

сега това е постигнато и имаме решение за бъдещето- но за съжаление,
s-au rezolvat acum și avem o soluție pentru viitor- dar din păcate,

Считам, че имаме решение на въпроса, което е да приложим Договора от Лисабон.
Şi în privinţa acestui subiect, cred că avem o soluţie, care este aplicarea Tratatului de la Lisabona.

може би имаме решение.
poate că avem o soluție.

че скоро ще имаме решение," обясни Диздари.
credem că vom avea o decizie în curând", a explicat Dizdari.

Защо никога не казваш"Чарли, имаме решение"?
De ce nu vii şi tu odată să spui:"Charlie, avem o soluţie"?

е в наша полза да омаловажаваме постигнатото, защото имаме решение за Гърция и решение за еврозоната.
minimizăm ceea ce am realizat, deoarece avem o soluţie pentru Grecia şi avem o soluţie pentru zona euro.

Агент Обри, мисля, че имаме решение за you-- трябва да се остави на идиота отидете безплатно.
Agent Aubrey, cred că am o soluție pentru Tu-- ar trebui să lăsați idiotul plece liber.

Вече имаме решение за това как да се следи мобилен телефон на дъщеря си и тя ще ви струва около $15. 99 за приложението.
Acum aveți o soluție la modul de a monitoriza telefonul mobil fiicei tale si te va costa aproximativ $15.99 pentru aplicația.

игрите са преброени и всички имаме решение.
jocurile sunt numerotate și toate au o soluție.

Имаме решение: Дайте на вашата маса правилната декорация с нашите красиви печатни маси.
Avem soluția: dați mesei dvs. decorarea potrivită cu frumoșii alergători de masă tipăriți.

Е, имаме решение за това но вие решавате дали да го използвате или не- това е напомнянето.
Ei bine, avem solutii si pentru asta, dar depinde de tine daca vrei sa le folosesti sau nu- reminderele.