ИМАТЕ ИЗБОР - превод на Румънски

• ai de ales
• aveţi de ales
• aveți posibilitatea
• avea de ales
• aveți de ales
• ai o alegere
• aveți o alegere
• aveți opțiuni

Примери за използване на Имате избор на Български и техните преводи на Румънски

Кралят ми каза:"Имате избор.
Regele mi-a spus asa:"Ai de ales.

Значи имате избор.
Deci ai de ales.

Сякаш имате избор!
Aveţi de ales?

Така че имате избор.
Așa că ai de ales.

Така че, имате избор, господа.
Aşa că aveţi de ales, senores.

Не мисля, че имате избор, капитане.
Nu cred că ai de ales. căpitane.

Също така имате избор за„бисквитките“, както е описано по-долу.
De asemenea, ai opțiuni privind cookie-urile, așa cum este descris mai departe.

Хубаво е, че имате избор. Нали така?
Păi, în această situaţie e bine că aveţi de ales, nu-i aşa?

нямате избор- винаги имате избор.
au avut de ales, intotdeauna ai de ales!

Смятах, че имате избор.
Adică, ai avut de ales.

Казвате го, сякаш имате избор.
Zici de parcă ai avea de ales.

Имате избор.
Ai de ales.

Имате избор, какъвто и ние имахме..
Aveţi de ales, cum am avut şi noi cândva.

Никакви. Нито пък имате избор.
Şi nici nu ai altă alegere.

Имате избор, г-н Уилсън.
Ai de ales, dle Wilson.

И имате избор.
Si tu ai de ales.

Винаги имате избор.
Există în totdeauna o posibilitate.

Не изглежда, че имате избор.
Nu arata ca si cum ai avea de ales.

Ами, не мисля, че имате избор.(смее се) Шегуваш ли се?
Ei bine, Nu cred ca aveti de ales.

Държите се, сякаш имате избор.
Te porţi ca şi cum ai avea de ales.