ИМАТЕ НЕЩО - превод на Румънски

• ai ceva
• aveţi ceva
• aveti ceva
• există ceva
• e ceva
• aveți ceva
• avea ceva
• au ceva

Примери за използване на Имате нещо на Български и техните преводи на Румънски

Най-накрая имате нещо, за което да ме арестувате.
În sfârsit, aveti ceva pentru care să mă arestati.

Г-н Чайлдс, ако имате нещо, просто ми го покажете.
Dle Childs, dacă aveţi ceva să-mi arătaţi, făceţi-o doar.

Двамата с Марго имате нещо общо.
Tu şi Margot au ceva în comun.

Ще помогне, ако имате нещо, което да предложите.
Ar ajuta dacă ati avea ceva de oferit.

Имате нещо, наречено тератом.
Ai ceva ce se numeşte teratom

Мисля, че имате нещо, което ми принадлежи.
Cred că aveti ceva ce-mi apartine.

Аз имам нещо, което искате, и вие имате нещо, което аз искам.
Eu am ceva ce vreţi, iar dvs aveţi ceva ce vreau eu.

Мисля, че вие, дами, имате нещо общо.
Eu cred că voi două doamne au ceva în comun.

Да. Имате нещо за мен ли?
Ai ceva pentru mine?

Разбрах, че имате нещо за мен?
Am înteles că aveti ceva pentru mine?

Съжалавам, че ви притеснявам, но имате нещо, което ми трябва.
Ne pare rău de deranj, dar aveţi ceva ce îmi trebuie.

Докато все още имате нещо за размяна!
În timp ce încã mai au ceva de barter cu!

Имате нещо бяло на устната ви.
Ai ceva alb pe buze.

Съжалявам, но имате нещо, от което се нуждая.
Imi pare rau, dar aveti ceva de care am nevoie.

Г-жо Форман, баща ми каза, че имате нещо за мен?
Dnă. Forman, mi-a spus tata că, aveţi ceva pentru mine?

Имате нещо да добавите, лейтенант?
Ai ceva de adăugat, lt…?

Вие Северняците всички… мислите, че имате нещо специално.
Baietii yankei sunteti toti la fel… credeti ca aveti ceva special.

Г-н Гранди, казахте, че имате нещо за съпруга ми.
Grandi! Dle. Grandi, spuneaţi că aveţi ceva pentru soţul meu.

Имате нещо тук.
Ai ceva aici.

Мисля, че имате нещо за мен, г-це Бенет.
Doamna Bennett, cred ca aveti ceva pentru mine.