ИМАТ ВРЕМЕ - превод на Румънски

• au timp
• avea timp
• are timp
• au timpul

Примери за използване на Имат време на Български и техните преводи на Румънски

за да имат време да се подготвят за туристическо пътуване.
astfel încât turistul are timp să se pregătească pentru călătorie.

добра основа в субстрата, а корените ще имат време да бъдат наситени с влага.
iar rădăcinile vor avea timp să fie saturate cu umiditate.

Туроператорите трябва да се говори за мерките за сигурност по-рано, за да имат време да се подготвят за туристическо пътуване.
Operatorii de turism trebuie să vorbim despre măsurile de securitate în avans, pentru a avea timp să se pregătească pentru o excursie turistică.

водите изобилстват от рибарски лодки, и всички имат време за разходки.
bărcile de pescuit se înghesuie pe apă şi toată lumea are timp să lenevească.

те са единствените възрастни, които имат време за децата.“.
bunica este singurul matur care are timp pentru copii.».

през което време резените ще имат време да се мариноват.
timp în care feliile vor avea timp să marineze.

само върху онези насекоми, които ще имат време да ги вземат.
numai pe acele insecte care vor avea timp să le ridice.

за да имат време, за да видите всички животни.
trebuie să planifice cu atenție, pentru a avea timp pentru a vedea toate animalele.

Нашите интегрирани безпилотни летателни апарати имат време на полет до 120 минути и цялата операция може да бъде автономна.
Drondele noastre integrate au timpi de zbor până la 120 minute și întreaga operațiune ar putea fi autonomă.

I Don Г. Тона имат време за вашите лекции на това колко добро вашите хора са.
N-am timp de morala ta despre cât de buni sunt oamenii tăi.

Сега ние сме самостоятелни, а те са още млади и имат време за всичко!
Momentan avem alte prioritati si inca suntem tineri, avem timp pentru toate!

Някои имат време да се възстановят за петнадесет дни,
Unii au timp să se recupereze în cincisprezece zile,

Ако хората имат време да спрат и да помислят,
Dacă oamenii au timp să stea şi să gândească,

За това, за да имат време и да остане млада
Pentru ca acest lucru să aibă timp și să rămână tânără

Повечето хора имат време да търсят връзки
Majoritatea oamenilor au timp să caute relații

Желателно е също така да имат време да се съберат, плаващи монети
De asemenea, este de dorit să aibă timp pentru a colecta monede care zboară

Родителите имат време да измислят име
Părinții au timp să vină cu un nume

Желателно е, че листата имат време да изсъхне, преди да падне нощта,
Este de dorit ca frunzele să aibă timp să se usuce înainte de întuneric,

През лятото, храстите имат време да порасне, както би трябвало, и в края на лятото
Peste vară, tufele au timp să crească aşa cum ar trebui,

Ако сте един от онези хора, които имат време да готвят и искат да ядат здравословно,
Dacă sunteți unul dintre acei oameni care nu au timp să gătească, dar care vor să mănânce sănătoși,