ИНДУСТРИАЛНА РЕВОЛЮЦИЯ - превод на Румънски

• revoluție industrială
• revoluţie industrială
• revolutie industriala
• revoluții industriale
• revoluţii industriale
• revoluția industrială
• revoluţiei industriale
• revolutii industriale

Примери за използване на Индустриална революция на Български и техните преводи на Румънски

Първата индустриална революция започна във Великобритания в края на 18-и век с механизирането на текстилната промишленост.
Prima revolutie industriala s-a produs in Marea Britanie, la sfarsitul secolului al 18-lea, odata cu mecanizarea industriei textile.

Междувременно, четвъртата индустриална революция създава работни места,
Între timp, a 4-a revoluție industrială creează locuri de muncă noi,

Първата индустриална революция започна във Великобритания в края на 18-и век с механизирането на текстилната промишленост.
Prima revoluţie industrială a debutat în Marea Britanie, la sfârşitul secolului al XVIII-lea, odată cu mecanizarea industriei textile.

Третата индустриална революция- наричана също
A treia revoluție industrială- denumită

Ние сме на границата на това, което учените наричат Четвърта индустриална революция.
Ne aflam pe punctul de a participa la o transformare pe care specialistii o numesc a patra revolutie industriala.

Автоматизацията на машини и производство е ключов двигател на Четвъртата индустриална революция и„Интернет на нещата”.
Automatizarea industriala reprezinta un factor cheie al celei de-a Patra Revolutii Industriale si Internet al Lucrurilor.

Втора индустриална революция(също технологична революция)
A doua revoluție industrială, cunoscută și ca Revoluția tehnologică,

да се направи стъпка напред към четвъртата индустриална революция.
fac un pas înainte spre a patra revoluţie industrială.

Настоящото съобщение изтъква, че е необходимо увеличаване на инвестициите в нови технологии, които да дадат на Европа значително конкурентно преимущество в новата индустриална революция.
Această comunicare evidențiază nevoia de intensificare a investițiilor în noile tehnologii pentru a conferi Europei un avantaj competitiv în cadrul noii revoluții industriale.

Този план за автомобилната промишленост е първият плод на стратегията на Комисията за нова индустриална революция, представена на 10 октомври.
Acest plan pentru industria auto este primul rezultat al strategiei Comisiei pentru o nouă revoluție industrială, prezentată în 10 octombrie.

започнал собствена индустриална революция.
să înceapă propria sa revoluţie industrială.

Целта на четвъртата индустриална революция е да се създаде интелигентна фабрика,
Scopul celei de-a patra revoluţii industriale este crearea unei fabrici inteligente,

възможностите на 4-та индустриална революция.
oportunitățile celei de-a patra revoluții industriale.

по специално- така наречената индустриална революция.
în special- așa-numita revoluție industrială.

Помислих върху характеристиките на първата индустриална революция, Т1, както ние я практикувахме в Интерфейс, и имаше следните характеристики.
M-am gândit la caracteristicile primei revoluţii industriale, T1, aşa cum am experimentat la Interface, şi a avut următoarele caracteristici.

Само по този начин Европа би могла да поеме ролята на лидер в новата индустриална революция.
Numai în acest mod ar putea Europa să devină lider în cadrul noii revoluții industriale.”.

Познати субекти включват гета от бързо растящи градове, индустриална революция и корумпирани политици.
Subiecte familiare au inclus ghetouri ale orașelor cu creștere rapidă, revoluția industrială și politicieni corupți.

е този период от време", четвърта индустриална революция.
este această perioadă de timp,„a patra revoluție industrială.

Автоматизацията на машини и производство е ключов двигател на Четвъртата индустриална революция и„Интернет на нещата”.
Automatizarea industrială reprezintă un factor cheie al celei de-a Patra Revoluţii Industriale și Internet al Lucrurilor.

Ирландия по време на индустриална революция.
răspândită în Anglia şi Irlanda, în timpul revoluţiei industriale.