ИНСТАЛАЦИИ - превод на Румънски

• instalații
• instalaţii
• instalatii
• instalări
• plante
• instalaþii
• instalațiile
• instalațiilor
• instalaţiile
• instalaţiilor
• instalatiile
• instalație
• instalatiilor
• instalare
• instalările
• instalarea
• instalaþiile
• instalatia

Примери за използване на Инсталации на Български и техните преводи на Румънски

Доста често подобни инсталации се монтират в нови сгради.
Destul de des, fitinguri similare sunt instalate în clădiri noi.

Буталната помпа се използва в стационарни или дългосрочни инсталации.
Pompa cu piston este utilizată în instalații fixe sau pe termen lung.

Буталната помпа се използва в стационарни или дълготрайни инсталации за четене.
Pompa cu piston este utilizată în instalații pentru citire continuă sau pe termen lung.

NОx за съществуващи инсталации.
NOx- pentru instalațiile existente.

Инсталации за рециклиране на отпадъчни хартии- търсим печеливши партньори.
Uzine de reciclare a hârtiei- căutăm parteneri rentabili.

Казаха ми, че тези инсталации са най-добрите в Япония.
Mi s-a spus că aceste sisteme sunt cele mai bune din Japonia.

Задължения, които важат за съществуващи инсталации.
Obligaţii pentru instalaţiile existente.

на нефтени инсталации;
pe ulei de instalare;

Изглежда имат радарни инсталации.
Pare a fi o instalație radar.

Компетентният орган може да разреши изключения за NОх за съществуващите инсталации за изгаряне.
Autoritatea competentă poate acorda derogări pentru NOx pentru instalațiile de incinerare existente.

Най-капиталоемките са всички видове довършителни работи, в сегашните и промишлени инсталации.
Cele mai scumpe sunt toate tipurile de lucrãri de finisare, în instalațiile actuale și industriale.

Ние можем да открием такива прекъсвачи в електрическите инсталации без никакви проблеми.
Putem găsi astfel de întrerupătoare în centralele electrice fără probleme.

Да не се използва в случай на пощенски пратки или превоз с фиксирани транспортни инсталации.
Nu se utilizează în cazul trimiterilor poştale sau a transportului prin instalaţii fixe.

Ние можем да открием такива прекъсвачи в електрическите инсталации без никакви проблеми.
Putem gãsi astfel de întrerupãtoare în centralele electrice fãrã probleme.

ДЕП изисква държавите членки да предоставят подобрена консолидирана информация за промишлените инсталации.
DEI impune ca statele membre să furnizeze informații consolidate îmbunătățite cu privire la instalațiile industriale.

Най-ценните са всички видове довършителни работи, понастоящем индустриални инсталации.
Cele mai scumpe sunt toate tipurile de lucrãri de finisare, în instalațiile industriale curente.

Батерията инсталации.
Baterie fitinguri.

Не се попълва в случаите на пощенски пратки или превоз с фиксирани инсталации.
Nu se utilizează în cazul trimiterilor poştale sau a transportului prin instalaţii fixe.

Изисквания за предоставяне на разрешителни за съществуващи инсталации.
Cerinţe pentru acordarea autorizaţiilor pentru instalaţiile existente.

Windows/ Linux: Добавени 64-битови(x86-64) местни инсталации с поддръжка за значително по-големи сравнения.
Windows/ Linux: Au fost adăugate instalări native pe 64 de biți(x86-64), cu suport pentru comparații semnificativ mai mari.