ИНФОРМАЦИЯ НЯМА - превод на Румънски

Примери за използване на Информация няма на Български и техните преводи на Румънски

Стил/тема:

Official
Colloquial
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer

Информация няма да е излишно

Informațiile nu vor fi redundante

Тази информация няма да се обменя с трети страни, други освен третите страни,

Aceste informaţii nu vor fi comunicate altor terţi în afară de cei care găzduiesc Site-ul

Подобна информация няма да идентифицира вашите лични данни, това са статистически данни относно посетителите на сайта и ползването на нашия сайт.

Astfel de informatii nu va vor identifica personal datele statistice despre vizitatorii nostri si despre utilizarea site-ului nostru.

Във всеки случай, тази информация няма да бъде прекалено голяма за Вас

În orice caz, aceste informații nu vor fi inutile pentru dvs.

че събирането на информация няма да се превърне в самоцел.

sper că strângerea de informaţii nu va deveni un scop în sine.

определени видове информация няма да се показват.

dar anumite tipuri de informații nu vor mai apărea.

Ето защо„Дерматологични лаборатории Avènе” не могат да гарантират, че с тази информация няма да бъде злоупотребено от трети страни.

Din acest motiv, Laboratoires dermatologiques Avène nu pot garanta că aceste informaţii nu vor fi însuşite ilegal de către terţi.

подобна информация няма да бъде свързвана с Вашия IP адрес.

astfel de informații nu vor fi asociate cu adresa dvs. IP.

Вашият избор да не предоставяте такава информация няма да има правни последици за Вас.

alegerea dumneavoastră de a nu furniza astfel de informații nu va avea consecințe juridice pentru dumneavoastră.

с изключение на случаите, когато тази информация няма отношение към борбата с нередността поради характера на съответната нередност.

cu excepţia cazurilor când această informaţie nu poate servi pentru combaterea neregulii, prin însăşi natura acesteia.

не е посочено друго, Вашият избор да не предоставяте такава информация няма да има правни последици за Вас.

alegerea dumneavoastra de a nu furniza astfel de informatii nu va avea consecinte juridice pentru dumneavoastra.

някой по някакъв начин прекъсне връзката ви, вашата информация няма да бъде компрометирана.

cineva vă interceptează conexiunea, informațiile nu vor fi compromise.

По принцип адвокатът или деловодството на съда ще може да посочи приблизително кога ще бъде разгледано делото, но тази информация няма обвързваща сила.

În general, avocatul sau grefa instanței va putea spune cu aproximație când va fi audiată o cauză, dar aceste notificări nu sunt obligatorii.

Че тази информация няма да бъде споделяна с трети лица без Ваше съгласие,“Звездно общество- астрономически форум”