ИНФОРМАЦИЯ ВКЛЮЧВА - превод на Румънски

• informații includ
• informaţii includ
• informaţii cuprind
• informații cuprind
• informații include
• informațiile includ

Примери за използване на Информация включва на Български и техните преводи на Румънски

Тази статистическа информация включва данни за броя на получателите и общия размер на изплатените пенсии по видове пенсии.
Aceste date statistice vor include informatii referitoare la numarul de beneficiari si suma totala a prestatiilor platite, pe categorii de prestatii.

Тази информация включва данни за трафик,
Astfel de informaţii includ date despre trafic,

Събирането, анализът и разпространението на тази информация включва обмен на големи количества лични данни.
Colectarea, analizarea și difuzarea acestor informații presupune un mare volum de schimburi de date cu caracter personal.

Тази информация включва причините за влошаването на състоянието по отношение на електроснабдяването,
Respectivele informații includ cauzele deteriorării semnificative a situației alimentării cu energie electrică,

Тази информация включва, доколкото е възможно, имената, телефонните, телексните
În măsura posibilităților, aceste informații includ și nume, numere de telefon

По-специално тази информация включва общо уведомление относно правните задължения на доставчика на платежни услуги по настоящия регламент при обработката на лични данни за целите на предотвратяването на изпирането на пари и финансирането на тероризма.
Informațiile includ, în special, o informare generală cu privire la obligațiile legale care le revin entităților raportoare în temeiul prezentei legi atunci cînd prelucrează date cu caracter personal în scopul prevenirii spălării banilor și finanțării terorismului.

По-специално тази информация включва общо уведомление относно правните задължения на доставчика на платежни услуги по настоящия регламент при обработката на лични данни за целите на предотвратяването на изпирането на пари и финансирането на тероризма.
Respectivele informații includ în special o informare generală cu privire la obligațiile legale care le revin prestatorilor de servicii de plată în temeiul prezentului regulament atunci când prelucrează date cu caracter personal în scopul prevenirii spălării banilor și a finanțării terorismului.

Тази информация включва всички налични подробни данни,
Informațiile includ toate detaliile disponibile,

Тази информация включва идентификационни данни на петте най-големи източници на заемни парични средства
Informațiile includ identitatea celor mai mari 5 surse de împrumut de numerar sau valori mobiliare pentru

Тази информация включва IP(интернет протокол)
Această informaţie include Internet Protocol(IP)

Тази информация включва и адреса АйПи на компютъра/ прокси сървъра, който използвате за достъп до Интернет,
Această informație include, de asemenea, adresa IP a computerului/ serverului proxy pe care îl utilizați pentru a accesa Internetul,

Тази информация включва, без ограничение, символите,
Aceste informații includ, fără a se limita la, caracterele pe care le introduceți,

Каква информация за акаунта да се използва Тази информация включва потребителското име,
Ce informații de cont se utilizează Aceste informații include numele de utilizator,

Каква информация за акаунта да се използва Тази информация включва потребителското име,
Ce informații de cont se utilizează Aceste informații include numele de utilizator,

Ето защо тази информация включва последните промени минута,
Prin urmare, aceste informații includ schimbări de ultim minut,

Ако прогнозите за пенсионното обезщетение се основават на икономически сценарии, тази информация включва също така най-добрия предвиждан сценарий
Dacă proiecțiile privind pensia au la bază scenarii economice, respectivele informații conțin, de asemenea, o proiecție pentru situația cea mai optimistă

Не споделяме информация, която ви идентифицира(личната идентификационна информация включва името ви или имейл адрес), с тези партньори, като например издатели,
Nu partajăm informații care vă identifică personal(informațiile personale de identificare sunt informații care includ numele sau adresa de e-mail)

Такава информация включва Вашето име, адрес,
Astfel de informaţii includ numele, adresa,

по какъв начин взаимодействате с платформата. Тази информация включва.
modul în care interacționați cu Platforma. Aceste informații includ.

Тази информация включва по-конкретно общо известие относно законните задължения на задължените субекти съгласно настоящата директива да обработват лични данни за целите на предотвратяването на изпирането на пари и финансирането на тероризма, както е посочено
Respectivele informații includ în special o informare generală cu privire la obligațiile legale care le revin entităților obligate în temeiul prezentei directive atunci când prelucrează date cu caracter personal în scopul prevenirii spălării banilor