ИМА ИНФОРМАЦИЯ - превод на Румънски

• are informaţii
• există informații
• are informații
• deţine informaţii
• are informatii
• există informaţii
• sunt informaţii
• există informatii
• dispune de informaţii
• avea informaţii
• au informaţii

Примери за използване на Има информация на Български и техните преводи на Румънски

Има информация за стрелеца.
Are informaţii. Despre trăgător.

Шишио има информация с която да изнуди правителството.
Shishio dispune de informaţii care ar putea şantaja guvernul.

От друга страна Марлийн има информация.
Dar Marlene deţine informaţii vitale.

Смятаме, че има информация за убийството на един моряк.
Credem ca are informatii in legatura cu uciderea unui militar.

Има информация касаеща сигурността на Швеция.
Ea are informaţii cu privire la Securitatea suedeză.

Има информация за жертва номер две.
Sunt informaţii despre a doua victimă.

Който има информация, има сила.
Pentru ca cine are informatii, are putere.

Всеки, който има информация за заподозряната трябва да се обади на местните власти незабавно.
Oricine deţine informaţii despre suspectă să sune imediat la poliţie.

Та смята, че Джон Скот има информация за мъжът, който се самоуби.
Crede că John Scott avea informaţii despre cel care s-a sinucis.

Има информация за Клаус.
Are informaţii desper Klaus.

Само, че има информация за купувача.
Doar ca are informatii pentru mine despre un cumparator.

Второ, Берюс има информация, която може да навреди на Марван.
Doi, Behrooz deţine informaţii care-i pot cauza lui Marwan. De acord.

Казах, че тя има информация от жизнено значение за сигурността на цирка.
Am spus că ea pretindea că avea informaţii vitale pentru siguranţa serviciului secret britanic.

Ако има информация за това как Оуен пътува,
Dacă au informaţii despre cum călătoreşte 01,

Има информация за случая ни, но не може на наруши лекарската тайна.
Are informaţii despre cazul nostru, dar nu poate încălca confidenţialitatea doctor/pacient.

СЗО съобщи, че има информация за 14 случая на болестта, от които 12 смъртни.
OMS a confirmat că deţine informaţii privind 14 cazuri şi 12 decese.

Моят източник от Отбраната казва, че има информация.
Am o sursă la Apărare care zice că are informatii.

Казах, че има информация относно двоен агент.
Am spus că avea informaţii despre un agent dublu.

Има информация за теб и мъжа ти. Всичко до сегашното ви положение.
Are informaţii despre tine, despre soţul tău, şi cum aţi ajuns aici.

Има информация или документи между разделения.
Au informaţii sau documente între diviziunile.