КАЗВАШ ЧЕ - превод на Румънски

• spui că
• zici că
• spui ca
• spuneţi că

Примери за използване на Казваш че на Български и техните преводи на Румънски

Казваш че съм права.
Spui că aveam dreptate.

Казваш че си нов в града?
Spui ca esti nou în oras?

И казваш че всичко отива за дарения?
Zici că funcţionează din donaţii?

Какво казваш че имат от мойте апартаменти?
Spui că au apartamentul meu?

Значи казваш че Муро ще ти даде детайлите за наддаването утре.
Aşadar ai spus că Moreau o să îţi dea mâine detaliile licitaţiei.

Казваш че искаш да излизаш с мен?
Imi spui ca vrei sa iesim impreuna?

Казваш че искаш да говориш на ръката ли?
Zici că vrei să vorbeşti cu mâna?

После си казваш че това е само леко потбутване.
Atunci te spun ca a fost doar un all, intr-adevar.

Ти наистина ли казваш че съм дебела?
Vrei sa spui ca sunt grasa?

Казваш че в гимназията, приятелката ми се е срещала с футболист?
Ai spus că în liceu, prietena mea a avut întâlniri în ultimul trimestru?

Не разбирам. казваш че Гибсън е заразен с вируса?
Nu inteleg. Spui ca Gibsom Praise e infectat cu acest virus?

Казваш че не си стрелял по колата на Керн.
Tu spui că nu eşti în spatele împuşcăturilor.

Казваш че ако го направя ще ме оставиш да помогна на отбора?
Spui ca daca fac asta ma lasi sa ajut echipa?

Казваш че баща ми е бил някакъв лорд или… Там.
Vrei să spui că tatăl meu, a fost vreun lord sau.

И ти казваш че си дал на моята приятелка… $1 милион в брой.
Si tu spui ca i-ai dat prietenei mele… $1 million bani gheata.

Казваш че съм те спасил, но как?
Ai spus că eu te-am salvat. Cum?

Казваш че е нов?
Vrei sa spui ca e nou?

Казваш че е умрял и.
Vrei să spui că a murit şi tu.

Значи… казваш че не трябваше да го правим?
Deci… spui ca n-ar trebui?

Когато съм без дрехи, казваш че съм твоята сродна душа.
Când nu aveam haine, ai spus că-ţi sunt sufletul pereche.